Netanyahu Celebra Cálidos Lazos con Naciones Árabes en Conferencia del Medio Oriente en Varsovia

febrero 18, 2019

El Primer Ministro Benjamín Netanyahu estuvo en Polonia del 12 al 14 de febrero, reuniéndose con líderes gubernamentales de todas partes del mundo, incluyendo las naciones árabes de Jordania, Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Bahréin, Omán y Qatar, para discutir la estabilidad en el Medio Oriente. Estados Unidos e Israel invitaron a los líderes mundiales para que normalicen sus relaciones con el estado judío y que se unan en contra de los intentos del régimen iraní por atrincherarse en más sectores del Medio Oriente.

Aunque el Secretario de Estado estadounidense Mike Pompeo, Netanyahu y otros líderes dijeron que uno de los propósitos de la Cumbre era discutir cómo combatir la agresión iraní, Pompeo mencionó en sus comentarios iniciales que las naciones también discutirían cómo frenar el desarrollo y la proliferación de misiles y también cómo combatir las amenazas cibernéticas y el terrorismo.

Según el Times of Israel, esta es la primera vez que los líderes israelíes y árabes asisten a una cumbre internacional sobre el Medio Oriente desde la Conferencia de Paz de Madrid en 1991, la que condujo a los Acuerdos de Oslo en 1993 y 1995 entre el estado judío y los palestinos.

Netanyahu no dejó pasar inadvertida la importancia política e histórica del evento, señalando que el simple hecho de estar en la sala con oficiales de 10 naciones árabes es un “histórico giro de dirección.”

Después de una reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de Omán Yusuf bin Alawi, Netanyahu volvió a recalcar la importancia de que el estado judío se uniera con tantas naciones árabes bajo una causa en común.

Dijo Netanyahu: “Lo importante de esta reunión…es que es una reunión abierta con representantes de los principales países árabes para sentarse juntos con Israel y promover el interés común de combatir a Irán.”

Yusuf bin Alawi también tuvo palabras cálidas hacia Netanyahu. Dijo el funcionario omaní: “Esta es una importante y nueva visión para el futuro. La gente del Medio Oriente ha sufrido mucho porque está atrapada en el pasado. Esta es una nueva era en bien del futuro y la prosperidad de todas las naciones.”

Aunque varios de los vecinos árabes de alto rango se presentaron en Varsovia, muchos miembros de la Unión Europea estuvieron ausentes, probablemente debido a la naturaleza anti-iraní de la conferencia, chocando con la determinación europea de aferrarse al Acuerdo con Irán de 2015. Sin embargo, hubo representantes del Reino Unido, Italia, Brasil, Corea del Sur y Kenia.

Dijo Netanyahu: “Creo que esto señala un cambio, una importante concientización sobre lo que amenaza nuestro futuro y lo que tenemos que hacer para protegerlo, además de [abrir] posibilidades de cooperación que se extiendan más allá de la simple seguridad, de modo que toque todos los ámbitos de la vida para los pueblos en el Medio Oriente.”

Durante su discurso de apertura, el Secretario Mike Pompeo reflexionó sobre el significado de la cena de bienvenida. Pompeo dijo: “Los líderes árabes e israelíes han estado en la misma habitación, compartiendo una comida e intercambiando opiniones. Todos se reunieron por una sola razón: para discutir la verdadera amenaza contra nuestros pueblos en el Medio Oriente. Estados Unidos busca una nueva era de cooperación entre todos nuestros países sobre cómo enfrentar dichos problemas. Es por eso que organizamos esta cumbre.”

Hacia el final de sus comentarios, Pompeo enumeró las amenazas y los problemas que deben resolverse en Medio Oriente, que son: “Siria, Yemen, la proliferación [de armas balísticas], el proceso de paz, el terrorismo, Irán, la seguridad cibernética, y las crisis humanitarias.” El secretario observó: “Ninguno de los desafíos en la región se resolverá por sí sólo. Debemos trabajar juntos por la seguridad. Ningún país puede quedarse al margen, así que permitamos que hoy sea el comienzo de nuestra conversación.”

MOTIVO DE ORACIÓN: Ore por los líderes mundiales que se reunieron en Polonia para confrontar la amenaza que representa Irán para el Medio Oriente y el mundo. Ore para que más naciones árabes reconozcan que la causa palestina es sólo una entre muchas amenazas mucho más grandes.

VERSO BÍBLICO: “El cumplimiento de la justicia es gozo para el justo, pero terror para los que obran iniquidad” (Proverbios 21:15).

 

Traducido y adaptado por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en febrero 18, 2019

Fuente: Porciones de un artículo por Kate Norman, Bridges for Peace, 14 de febrero de 2019

Fotografía por: Prime Minister of Israel @IsraeliPM/twitter.com