×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Unos 50,000 fieles acuden al Muro Occidental para la Bendición Sacerdotal

octubre 3, 2023
Print Friendly, PDF & Email

La ceremonia de la Bendición Sacerdotal durante Sucot

Decenas de miles de personal se reunieron el lunes por la mañana en la Plaza del Muro Occidental en Jerusalén para las oraciones festivas de Sucot [Fiesta de los Tabernáculos], incluida la Birkat Kohanim (la Bendición Sacerdotal).

Siguiendo la tradición de los días intermedios de la festividad, este año se celebra la 53ª edición de Birkat Kohanim en el Muro Occidental. Cientos de Kohanim (sacerdotes judíos en descendencia patrilineal directa del Sumo Sacerdote Aarón) bendicen a la gran congregación que acude a la Plaza del Muro Occidental con la bendición sacerdotal especial de la Torá (Gn-Dt).

La bendición, una oración judía recitada por Kohanim, se realiza regularmente durante Jol HaMoed de Pesaj (los días intermedios de Pesaj) y durante Sucot.

El acto se celebró en presencia de los rabinos principales de Israel, el Rabino principal Yitzhak Yosef y el Rabino David Lau; el Rabino Shmuel Rabinowitz, rabino del Muro Occidental y los Santos Lugares; el Alcalde de Jerusalén Moshe Lion, rabinos, ministros, personalidades públicas, cientos de Kohanim y miles de fieles.

El Rabino Rabinowitz dijo a las decenas de miles de participantes en el servicio de Birkat Kohanim: «Este año, hemos recibido más que nada la bendición de ‘Y Él os dará la paz’. Esta es una plegaria que todos llevamos en el corazón a nuestro Padre del Cielo, pidiéndole que aleje de nosotros el odio infundado y extienda sobre nosotros la ‘sucá’ de la paz».

La Fundación del Patrimonio del Muro Occidental señaló que añadió un acto adicional de Birkat Kohanim este año para «aliviar a las multitudes y permitir que todo aquel que lo desee pueda participar en esta emotiva tradición». La fundación también colocó sucot [plural de sucá] en la Plaza del Muro Occidental para beneficio del público en general, con cuatro especies disponibles en una de ellas para uso público.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Gracias al Señor que el Birkat Kohanim fue recitado nuevamente este año ante decenas de miles de fieles en la Plaza del Muro Occidental. Alabemos al Señor por Su protección sobre el evento y la seguridad de todos los presentes. Clamemos también a Él para que la oración de Israel al Señor “para que aleje de nosotros el odio infundado y extienda sobre nosotros la ‘sucá’ de la paz” sea escuchada y respondida.

VERSO BÍBLICO:Bendito sea Dios, que no ha desechado mi oración, ni apartado de mí Su misericordia”.

-Sal 66:20 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en octubre 3, 2023

Fuente: Porciones de un artículo originalmente publicado por Ynetnews el 2 de octubre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original traducido en este link.

Fotografía por: US Embassy Jerusalem/Flickr/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia