Una ONG israelí inicia campaña de recaudación de fondos para el Líbano asolado por el desastre

agosto 13, 2020

La ONG humanitaria [organización no gubernamental] israelí Flying Aid [ayuda en vuelo, cuyas siglas son ‘IFA’) ha lanzado una campaña de financiación colectiva para los afectados por una explosión que devastó la capital libanesa de Beirut, y dejó a muchos de los residentes de la ciudad sin hogar o con una gran necesidad de ayuda.

La [IFA] estableció su objetivo de recaudar 1 millón de NIS [293,000 dólares estadounidenses] que se utilizarán para suministrar al Líbano de alimentos, ropa y equipo médico.

En declaraciones a Ynetnews, la fundadora y directora ejecutiva de IFA, Gal Lusky; pidió a los israelíes que contribuyan y apoyen la causa. <<Les pido a los ciudadanos de Israel, que donemos para los residentes de Beirut>>, dijo Lusky. <<Creo que es importante que mostremos el corazón palpitante de la sociedad civil israelí, que se basa en el ADN que santifica la vida. Este ha sido nuestro pequeño deber durante años. Identificarnos tanto con el dolor terrible como con el sufrimiento>>.

Lusky agregó que estaba orgullosa del tributo que le rindió el municipio de Tel Aviv, iluminando el edificio del ayuntamiento con los colores de la bandera libanesa. <<Esto expresa una solidaridad intransigente con su sufrimiento, mientras se opone al daño de inocentes. Estoy orgullosa del municipio de Tel Aviv por la medida tomada. Me llena el corazón, y estoy segura de que también los corazones de muchos israelíes y judíos en Israel; y en todo el mundo>>.

Durante la entrevista, Lusky agregó que la [IFA] a menudo ofrece ayuda y opera en países con los que Israel no tiene relaciones diplomáticas oficiales. <<Esto incluye a Sudán, Irak, Indonesia, Siria y muchos otros países mas>>, dijo Lusky.

<<Creo que nuestro mayor logro como sociedad es no ahogarnos en nuestras propias luchas y ciertamente no actuar por ansiedad existencial durante un diálogo con Líbano. Uno es el Líbano y otro es Jizbolá>>. Lusky agregó que su proyecto busca trascender la intriga política. <<Esta intriga que incluye a los primeros ministros y a Jizbolá. Pero nuestra acción permitirá un verdadero diálogo entre las madres y los padres de Israel, y las madres y los padres del otro lado de nuestra frontera>>.

El número oficial de muertos en Beirut es ahora de 137 y el número de heridos se acerca a los 5,000. Un cuarto de millón de residentes han sido desplazados de sus hogares.

 

Traducido y adaptado por Pablo Souza – Voluntario en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en agosto 13, 2020

Fuente: Un artículo por Atilla Somfalvi, originalmente publicado por Ynetnews, el 6 de agosto de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy).

Fotografía por: Mehr News Agency/wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia