Un comienzo exitoso en las negociaciones sobre el libre comercio entre Israel y Bahréin

noviembre 22, 2022

La primera ronda de conversaciones sobre un acuerdo de libre comercio entre Israel y Bahréin terminó con éxito el lunes, según el Ministerio de Economía de Israel.

Los equipos de los dos países comenzaron las negociaciones la semana pasada en la capital de Bahréin, Manama. Según el ministerio, discutieron «una amplia gama de problemas, incluido el comercio de productos, la regulación y los estándares, las aduanas, el comercio de servicios, las compras gubernamentales, el comercio electrónico y la protección de los derechos de propiedad intelectual».

El «rápido avance en las negociaciones» indica la «alta importancia que ambas partes le dan a este acuerdo», afirmó el ministerio en Facebook.

Si se llega a un acuerdo, será la segunda vez que Israel firma un acuerdo de este tipo con un estado árabe luego de la firma de los ‘Acuerdos de Abraham’. En mayo se alcanzó un pacto similar con Emiratos Árabes Unidos.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz   

 

Publicado en noviembre 22, 2022

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 21 de noviembre de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Israel's Economy Ministry/jns.org