Residentes de comunidad a lado de Gaza regresan a casa, con “el corazón apesadumbrado pero palpitante”

marzo 1, 2024

A cuatro meses de que su pequeña comunidad fuera evacuada, debido al ataque asesino de Hamás en el sur de Israel; los residentes de Shlomit regresaron a casa el jueves, en su convoy, adornado con banderas israelíes extendidas hasta donde alcanzaba la vista.

Cuatro residentes de Shlomit cayeron en las batallas del 7 de octubre: Bechor Swid, Oriel Bibi, Aviad Cohen y Reouven Chicheportiche.

Swid y Bibi cayeron en la intersección Magen, mientras que Cohen y Chicheportiche fueron asesinados en el moshav Pri Gan, donde ayudaban a evitar la masacre. La batalla en Pri Gan fue crucial para evitar mayores daños a la comunidad y a los asentamientos circundantes en riesgo. Además, otros cuatro residentes de Shlomit resultaron heridos en esos combates.

“Hoy regresamos a Shlomit como una comunidad unificada y cohesionada”, dijo Kobi Revivo, residente de Shlomit. “Nos fuimos como uno sólo, y regresamos como uno también; menos cuatro extraordinarias personas, que nos dejaron un camino: seguir creciendo; floreciendo y sumando vida. Que el pueblo de Israel sepa que nosotros, los residentes de Shlomit; hemos regresado al lugar que amamos y sacaremos de él fuerzas, para seguir estableciéndonos”.

El residente Shiran Harush dijo: “Después de cuatro meses fuera de casa, regresamos con el corazón apesadumbrado pero palpitante, con muchos temores y, sin embargo, con gran emoción. Nuestra comunidad y nuestros corazones tienen un gran vacío por la pérdida de nuestros amigos asesinados el 7 de octubre, mientras defendían la comunidad vecina de Pri Gan. Sabemos que la guerra está lejos de terminar. ¡Oramos por el regreso de los rehenes y la seguridad de nuestros soldados! Pero para nosotros, era importante volver para recordar por qué luchamos realmente. Aquí estamos. Comprometidos con la reconstrucción y con el avivamiento”.

Publicado el 1 de marzo de 2024

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: ¡Alabado sea Dios porque los residentes de Shlomit han regresado a casa! Oremos por ellos mientras enfrentan el trauma de regresar al lugar de tanta devastación y pérdida. Oremos para que el Señor los proteja de futuras actividades terroristas y los fortalezca mientras reconstruyen su kibbutz y sus vidas. Pidamos al Señor que les dé alegría en medio de su dolor.

VERSO BÍBLICO: “Cuando mis inquietudes se multiplican dentro de mí, Tus consuelos deleitan mi alma“.

–Salmos 94:19 NBLA

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en marzo 1, 2024

Fuente: Un artículo por Ilana Curiel and Matan Tzuri originalmente publicado por Ynetnews, el 29 de febrero de 2024. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Chenspec/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia