Israel elogia a Hungría como “verdadero amigo” que trabaja para “proteger el interés de Israel”

julio 26, 2020

El Ministro de Relaciones Exteriores, Gabi Ashkenazi, se reunió el lunes en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Jerusalén con el Ministro de Relaciones Exteriores de Hungría, Peter Szijjarto. Los dos discutieron asuntos bilaterales; la colaboración para hacer frente a la pandemia del coronavirus y  cuestiones regionales del Medio Oriente, con énfasis en la amenaza iraní y su proyecto de misiles de precisión.

Hungría es miembro de la Junta de Gobernadores de la Agencia Internacional de Energía Atómica [OIEA] y ha jugado un papel importante en el último informe de la Agencia destacando las violaciones de Irán hacia sus obligaciones internacionales.

Ministro Ashkenazi: <<Hungría es un verdadero amigo de Israel, que trabaja para salvaguardar y proteger los intereses de Israel contra aquellos que intentan aislarnos.

Expresé nuestra preocupación al ministro de Relaciones Exteriores de Hungría sobre las violaciones incesantes de Irán a sus compromisos nucleares. En nuestra opinión, la solución a estas violaciones es la renuncia completa al acuerdo nuclear, y esperamos que el gobierno húngaro apoye esta política.

Acordamos hoy que trabajaremos para renovar los viajes y el turismo tan pronto como las circunstancias lo permitan, para permitir que los turistas israelíes visiten Hungría y los turistas húngaros visiten Israel >>.

El Ministro Ashkenazi agradeció a su homólogo por el fuerte apoyo de Hungría a Israel en la Unión Europea y por su firme postura contra las decisiones antiisraelíes.

Los dos discutieron otras opciones para desarrollar lazos económicos entre los países y abordar conjuntamente la crisis mundial del coronavirus.

Se firmaron dos acuerdos entre Israel y Hungría durante la visita:

• Un memorándum de Entendimiento con respecto a la cooperación bajo el Programa de Becas Húngaro para los años 2020-2023, a través del cual el gobierno húngaro financiará 50 becas para estudiantes israelíes cada año.

• Una Declaración de Intenciones en cuanto a  cooperación espacial, como un primer paso para la firma de un acuerdo de cooperación bilateral en el campo.

Los acuerdos fueron firmados por el ministro de Relaciones Exteriores y por el ministro de Ciencia, Tecnología y Espacio de Israel, Yizhar Shai.

Esta es la quinta visita de estado a Israel en los últimos dos meses. Fue precedida por visitas del secretario de Estado de los Estados Unidos; el ministro de Relaciones Exteriores alemán; el primer ministro griego y el ministro de Asuntos Exteriores de Chipre.

ENFOQUE DE ORACIÓN: Alabemos al Señor por esta amistad entre Israel y Hungría, agradezcámosle que Hungría apoya a Israel dentro de la UE, donde el estado judío es condenado tan a menudo. Oremos que traiga bendiciones a ambas naciones como resultado de su amistad y cooperación.

VERSO BÍBLICO:  “Más valen dos que uno solo, pues tienen mejor pago por su trabajo. Porque si uno de ellos cae, el otro levantará a su compañero” Eclesiastés 4:9-10 NBLA.

Traducido y adaptado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

Revisado por Fernanda González – Voluntaria en Puentes para la Paz

Publicado en julio 26, 2020

Fuente: Porciones de un artículo por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, el 20 de julio de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Israel Ministry of Foreign Affairs/Flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr.com