×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Nueve meses después, muere un israelí atacado en un atentado

febrero 3, 2023
Print Friendly, PDF & Email

Una vela yahrzeit, una vela conmemorativa que los judíos encienden en el aniversario de la muerte de un ser querido.

Nueve meses después de que dos palestinos apuñalaran con hacha en la ciudad predominantemente ultraortodoxa de Elad durante la celebración del Día de la Independencia de Israel, matando a tres israelíes, una cuarta víctima sucumbió a sus heridas el jueves.

Shimon Matuf, de 75 años, de la pequeña comunidad de Bareket al este del Aeropuerto Internacional Ben Gurión, resultó gravemente herido después de que uno de los asaltantes lo golpeara en la cabeza con un hacha. Estuvo hospitalizado en coma hasta su fallecimiento.

Matuf trabajaba como guardia de seguridad armado en un evento del Día de la Independencia que se llevó a cabo en un parque adyacente a la escena del ataque.

Padre de 6 hijos y abuelo de 13 nietos, Matuf logró disparar una ronda a uno de los asaltantes antes de ser golpeado con el hacha, lo que le provocó heridas graves en el cráneo y la mandíbula, según testigos presenciales.

Según su hija, Aviva Hillel, Matuf «fue trasladado de un hospital en hospital. Tuvo una infección y sufrió meses de agonía. El terrorista palestino le provocó severas heridas en la cabeza y la mandíbula y nunca se pudo recuperar».

Los responsables del atentado, Asad Alrafahani y Sabhi Abu Shakir, 20 y 19 años en el momento del ataque, ambos del pueblo palestino de Rumanah en Cisjordania [Judea y Samaria] cerca de Yenín, fueron capturados horas después del ataque escondidos detrás de un arbusto en una cantera cerca de Elad.

Alrafahani y Abu Shakir lograron llegar a la ciudad de Elad después de comprar hachas y cuchillos, traspasar la valla de seguridad de la ciudad y conseguir que una de las víctimas los llevara al lugar del ataque.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz 

 

Publicado en febrero 3, 2023

Fuente: Un artículo por Raanan Ben Tzur, originalmente publicado por Ynetnews el 2 de febrero de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Christoph Michels/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia