«No te queremos»: los libaneses rechazan la oferta de ayuda de Israel después de la explosión de Beirut

agosto 12, 2020

Los usuarios de las redes sociales libanesas criticaron el gesto de solidaridad de Israel tras la devastadora explosión en la capital de Beirut, acusando a los israelíes de hipocresía.

Como gesto de solidaridad con el pueblo libanés, la bandera del Líbano se proyectó en el Ayuntamiento de Tel Aviv el miércoles pasado por la noche a pesar de que los dos países están técnicamente en guerra. «Esta noche iluminaremos el Ayuntamiento con la bandera libanesa», dijo en Twitter el alcalde de Tel Aviv, Ron Huldai.

El gesto, sin embargo, no fue bien recibido por muchos ciudadanos libaneses, que recurrieron a las redes sociales para atacar a Israel, subiendo imágenes de bombardeos de Israel durante la Segunda Guerra del Líbano de 2006 y condenándolo con el hashtag [etiqueta] “No te queremos”, en clara referencia al gesto israelí.

Aquellos que, desde ya, no quedaron impresionados por el gesto son partidarios del grupo terrorista respaldado por Irán, Jizbolá.

Algunos usuarios insinuaron que Israel es el responsable de la explosión. «¡Fue información incorrecta la que llevó al bombardeo de lo que ellos [israelíes] pensaban que era un depósito de armas de Jizbolá!» escribió un usuario. «¡Ahora se sienten culpables!», añadió.

Las respuestas particularmente agresivas vinieron de activistas que apoyan lo que el público árabe llama el “eje de la resistencia”, que combina los regímenes y las organizaciones más hostiles hacia Israel. «Los cielos de Tel Aviv, ahora iluminados por la bandera libanesa, serán iluminados por misiles del Líbano», escribió un usuario.

No todos rechazaron el homenaje israelí a las víctimas de la tragedia. «Qué grande eres, Israel», afirmó un usuario. «Gracias por tu humanidad, a pesar de las diferencias», expresó otro.

Un iraquí publicó este cálido mensaje: «Humanidad significa estar lejos del odio y del resentimiento, y esto es Israel: cuando hay destrucción, ha hecho todo lo que está en su poder para ayudar a nuestro pueblo en el Líbano. Israel simboliza la verdadera humanidad».

El periódico libanés Al-Nashra también reportó sobre el gesto bajo un titular que puede despertar la esperanza de una resolución futura.

«El municipio de Tel Aviv iluminó su edificio con los colores de la bandera libanesa como un signo de solidaridad tras la explosión en el puerto». En el artículo, el diario también señaló que el Primer Ministro Benjamín Netanyahu había manifestado la voluntad de Israel de ayudar al Líbano a raíz del desastre.

 

Traducido y adaptado por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en agosto 12, 2020

Fuente:  Porciones de un artículo por Daniel Salami, originalmente publicado por Ynetnews el 6 de agosto de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link

Fotografía por: Anchal Vohra/VOA/wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia