Mujer israelí detenida en Siria regresa a Israel

febrero 23, 2021

Una joven israelí que fue encarcelada en Siria después de cruzar la frontera siria por accidente fue liberada del cautiverio y aterrizó a salvo en Israel el viernes. Su liberación se describe como el fruto de una semana de negociaciones diplomáticas entre Israel y Siria, con Rusia actuando como mediadora.

Dado que Israel y Siria no tienen relaciones diplomáticas y técnicamente se encuentran en un estado de guerra, Moscú actuó como intermediario para ayudar a las dos naciones hostiles a llegar a un acuerdo.

El Primer Ministro Benjamín Netanyahu confirmó en un mensaje grabado que la mujer, que aún no ha sido identificada, aterrizó en el Aeropuerto Internacional Ben Gurión en un vuelo desde Moscú y agradeció a los rusos por su papel en asegurar su liberación.

El primer ministro dijo: «Hace unos días, una joven israelí cruzó la frontera hacia Siria. Hablé dos veces con mi amigo, el Presidente Vladimir Putin de Rusia. Le pedí que me ayudara a devolverla y él tomó medidas».

Netanyahu añadió: «Israel siempre ha hecho y siempre hará todo lo que pueda para traer a sus ciudadanos a casa».

En lo que se considera un intercambio de prisioneros entre Jerusalén y Damasco, Israel liberó a dos pastores sirios que cruzaron a Israel y redujeron la sentencia de un residente de los Altos del Golán.

Israel inicialmente acordó liberar de la prisión a dos residentes de las ciudades de los Altos del Golán, donde la mayoría de los residentes son leales a Siria y se identifican como sirios. Sin embargo, el acuerdo se retrasó cuando ambos prisioneros se negaron a salir de Israel hacia Siria.

Según las noticias del Canal 12 de Israel, la mujer israelí que cruzó la frontera siria es una residente de Modi’in Illit de 25 años. Su identidad no ha sido revelada.

Esta no es la primera vez que Rusia actúa como intermediario entre Israel y Siria. En abril del año pasado, Moscú jugó un papel clave para ayudar a Israel a encontrar los restos del Sargento Zachary Baumel, desaparecido durante la Batalla del Sultán Yacoub en la Guerra del Líbano de 1982. Posteriormente, los restos de Baumel fueron devueltos a Israel en un acuerdo de intercambio de prisioneros.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Alabemos al Señor porque esta mujer israelí ha sido rescatada y regresada a casa. Oremos para que el Señor sea su fortaleza y consuelo mientras lidia con las secuelas de una experiencia tan aterradora. Demos gracias a Dios por la relación que Israel tiene con Rusia y por su ayuda en esta situación.

VERSO BÍBLICO: “Así dice el Señor: ‘Practiquen el derecho y la justicia, y liberen al despojado de manos de su opresor”.

Jer 22:3a NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en febrero 23, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Ilse Strauss, Puentes para la Paz (Bridges for Peace), el 19 de febrero de 2021.

Fotografía por: Photo by Cpl. Eden Briand/IDF Spokesperson's Unit/flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr