Los alemanes están cada vez menos comprometidos con Israel, según un estudio

octubre 25, 2022

Los alemanes se sienten cada vez menos comprometidos con Israel y tienen opiniones menos favorables, según muestra una nueva encuesta publicada el lunes.

El estudio, titulado “Alemania e Israel hoy: entre la conexión y la alienación”, encontró que los israelíes tienen una opinión más positiva de Alemania que los alemanes de Israel.

De los 1,271 alemanes encuestados, el 46% tiene una opinión positiva de Israel y el 34% negativa, mientras que entre los 1,372 israelíes encuestados en el estudio, el 63% respondió que tiene una opinión positiva de Alemania y solo el 19% piensa negativamente respecto al país.

El estudio encargado por la ‘Fundación sin fines de lucro Bertelsmann’ fue realizado en Alemania por New Strategic Research gmbh, y en Israel por Wave Research. Encuestó a israelíes y alemanes mayores de 18 años.

Según los hallazgos, los israelíes están divididos sobre si la relación entre israelíes y alemanes todavía se ve afectada por el Holocausto, con un 48% respondiendo que sí y un 42% diciendo que solo hay una ligera influencia o ninguna.

Aún así, el 60% de los israelíes rechaza la noción de que el pasado debe quedar atrás y solo el 14% dice que es hora de seguir adelante.

En Alemania, el 49% de los encuestados cree que el pasado está en el pasado y solo el 33% se opone a esa noción.

En ambos países, se preguntó a los encuestados si pensaban que Alemania tiene una responsabilidad especial hacia el pueblo judío. En Israel, el 58% de los encuestados dijo que debería tenerla, mientras que en Alemania solo el 35% estuvo de acuerdo.

El estudio encontró que solo el 27% de los alemanes sienten que Alemania debería tener responsabilidades hacia el Estado de Israel, mientras que el 57% de los israelíes respondieron que debería.

Los resultados indicaron que los israelíes tienen expectativas del estado alemán mientras que la mayoría de los alemanes rechazan esa noción.

Cuando se les preguntó cómo deberían actuar los políticos alemanes, el 61% de los israelíes dijeron que les gustaría que el gobierno alemán mostrara su apoyo a Israel en el conflicto con los palestinos. Solo el 12% de los alemanes está de acuerdo con esa posición.

Casi dos tercios (64%) de los alemanes piensan que tanto los israelíes como los palestinos deben comprometerse para llegar a un terreno común y resolver el conflicto, mientras que más de la mitad (55%) de los israelíes dicen que los palestinos son los que deberían hacer concesiones.

«Las diferencias de percepción entre alemanes e israelíes también son el resultado de diferentes contextos de seguridad y una cultura política diferente», dice el director de la Fundación Bertelsmann Stephan Vopel, y agrega que la mayoría de los alemanes opinan que nunca debería haber otra guerra, mientras que en Israel, la opinión más prevalente es que los judíos nunca más deben ser víctimas.

El estudio planteó preguntas específicas para examinar el antisemitismo en Alemania, pero no pudo abarcar el tema en su totalidad, ya que proporcionó información sobre indicadores aislados y no sobre el fenómeno en su conjunto. Eso hizo que los resultados parecieran más altos que en estudios similares.

Según la encuesta, el 24% de los alemanes cree que los judíos tienen demasiada influencia en el mundo. Otro motivo de preocupación es el antisemitismo que apunta a Israel, con el 36% de los alemanes equiparando las políticas del estado judío hacia los palestinos con las que los judíos han soportado a manos de los nazis.

Una mirada más profunda a los datos mostró que los encuestados con menos educación tendían a tener opiniones más prejuiciosas. «Teniendo en cuenta la conexión obvia entre la educación y el antisemitismo, pedimos una inversión urgente en programas educativos para abordar este asunto», dijo el Dr. Joachim Rother, quien controla el portafolio israeli de la Fundación Bertelsmann.

De los encuestados, el 55% de los israelíes tenía una opinión positiva del gobierno alemán y sólo el 12% expresó una opinión negativa. En el grupo de edad de 18 a 29 años, el 47% opinó positivamente.

Pero entre los alemanes consultados, la opinión del gobierno israelí fue en su mayoría negativa.

Solo el 24% expresó una opinión positiva en comparación con el 43% que tiene una opinión negativa y un tercio (34%) no tenía ninguna opinión al respecto.

Entre los alemanes más jóvenes en el grupo de edad de 18 a 29 años, solo el 15% tenía una opinión positiva del gobierno israelí.

Pero curiosamente, la encuesta encontró que entre la población más joven encuestada en ambos países, casi la mitad cree que Alemania todavía tiene responsabilidad hacia los judíos después del Holocausto.

Sin embargo, la similitud termina con la cuestión de si Alemania debe apoyar al Estado de Israel, con el 54% de los israelíes creyendo que debería hacerlo y solo el 25% de los alemanes con la misma opinión.

Rother dice que algunos de los hallazgos del estudio son alentadores, pero dice que también deberían ser una señal de advertencia.

«Las relaciones germano-israelíes han mejorado en las últimas décadas, pero las opiniones de las poblaciones más jóvenes de ambos países indican que debe haber una revisión urgente e intensa de las posiciones. Aquí es donde la interacción directa en forma de diálogo y cooperación puede ser ventajosa», él dice.

Stephan Stetter de la Universidad Bundeswehr en Munich, Jenny Hestermann de la Facultad de Estudios Judíos de la Universidad de Heidelberg y el Dr. Roby Nathanson del Centro de Economía Política de Tel Aviv son coautores del estudio que muestra a grandes rasgos que todos los encuestados estaban satisfechos con la relaciones existentes, además de también revelar nueva información.

Según la encuesta, el 56% de los alemanes y el 68% de los israelíes creen que los dos países cooperan bien. Sin embargo, el 78% de los israelíes esperan una mayor mejora en comparación con el 53% de los alemanes. Mientras que el 49% de los israelíes dice que la cooperación debe centrarse en los vínculos económicos y de seguridad, el 41% de los alemanes está a favor de la cooperación en ciencia e investigación y el 35% cree que la cooperación debe centrarse en el gobierno y la política.

Las relaciones bilaterales, que son vistas positivamente en ambos países, ofrecen un potencial de crecimiento en el futuro.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz    

 

Publicado en octubre 25, 2022

Fuente: Un artículo por Yogev Israeli, originalmente publicado por Ynetnews el 24 de octubre de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Аргенций/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia