Líder palestino ataca a Israel durante discurso en la ONU

septiembre 22, 2023

El líder de la Autoridad Palestina [AP], Mahmoud Abbas, atacó a Israel y trató de reescribir su historia durante sus declaraciones del 21 de septiembre en la Asamblea General de la ONU en la ciudad de Nueva York.

«El gobierno racista de derecha israelí continúa sus ataques contra nuestro pueblo y, a través de su ejército y sus colonos terroristas racistas, continúa intimidando y matando a nuestro pueblo, destruyendo hogares y propiedades, robando nuestro dinero y recursos y deteniendo los cuerpos de los mártires», él dijo.

Abbas afirmó también que los ministros israelíes «han estado alardeando de sus políticas de apartheid contra nuestro pueblo bajo la ocupación».

«El pueblo palestino está permaneciendo en su tierra, que ha habitado durante miles de años, generación tras generación», afirmó. «No pueden abandonar sus tierras, y si alguien debe irse, deben ser los ocupantes y usurpadores».

Abbas citó una votación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO] a principios de esta semana que proclamó las antiguas ruinas de Tel es-Sultan cerca de Jericó como “Patrimonio de la Humanidad en Palestina”.

El líder de la Autoridad Palestina también acusó a Israel de desestabilizar la región al cavar “febrilmente” túneles bajo la Cúpula de la Roca en el Monte del Templo en Jerusalén. Afirmó que la Mezquita Al-Aqsa y el Muro “Al-Buraq” (el Muro Occidental o Kotel) son “lugares de culto exclusivos sólo para musulmanes”.

Abbas también condenó a Estados Unidos y Gran Bretaña por la Declaración Balfour y pidió a las Naciones Unidas que criminalicen la negación de la nakba, utilizando la palabra árabe para “catástrofe” que los palestinos asociaron con el establecimiento del Israel moderno.

«El discurso de Mahmoud Abbas en la Asamblea General de las Naciones Unidas fue ahora otra muestra incendiaria de antisemitismo abominable, mentiras desquiciadas y glorificación del terror, lo que subraya su total irrelevancia», escribió Arsen Ostrovsky, Director Ejecutivo del Foro Jurídico Internacional. «Lo bueno es que al menos no volvió a negar el Holocausto».

David May, analista de investigación de la Fundación para la Defensa de las Democracias, destacó la afirmación de Abbas de que la plaza al-Buraq, en el Kotel, es exclusivamente para la oración musulmana. “Israel creó la plaza después de la Guerra de los Seis Días”, escribió May.

«Los alarmistas de Abbas afirman que Al-Aqsa está en peligro debido a una supuesta excavación israelí debajo de ella. Se ha demostrado que estas afirmaciones son falsas, pero de todos modos irritan a los musulmanes», añadió May. «Abbas afirma que los palestinos han existido durante miles de años, como lo confirma la resolución de UNESCO que reconoce un sitio en Jericó como palestino. Dado que Jericó tiene 9,000 años, esto implicaría 9,000 años de historia palestina. Así es como UNESCO distorsiona la historia».

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en septiembre 22, 2023

Fuente: Porciones de un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 21 de septiembre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: UNGA/screenshot/jns.org