Jefe del Estado Mayor de las FDI: “Hemos pasado a la tercera fase de las operaciones terrestres

diciembre 7, 2023

“Las Fuerzas de Defensa de Israel están atacando objetivos terroristas de Hamás por encima y por debajo en el sector de Khan Yunis del sur de Gaza, donde acechan cuatro batallones de Hamás“, declaró el martes por la noche el portavoz de las FDI, Contralmirante Daniel Hagari.

También el martes terroristas de Gaza dispararon cohetes contra el centro de Israel y Beersheva.

Los batallones de Hamás en esta zona desempeñaron un papel muy activo en el ataque en masa, del 7 de octubre en el sur de Israel, dijo Hagari antes de regresar a Khan Yunis.

“Al mismo tiempo estamos también combatiendo en el norte de Gaza, en el corazón de Shejaiya y Jabalia; destruyendo objetivos subterráneos y matando terroristas”, dijo. “Los objetivos que pueden ser atacados lo son; y el resto de los escuadrones terroristas de Hamás son enfrentados, cuando aparecen sobre el terreno y atacan a las FDI”, añadió.

Hagari dijo que, 138 rehenes siguen retenidos en Gaza y añadió que una persona desaparecida en realidad está también secuestrada.

“Tenemos la obligación moral de devolverlos a todos a casa”, declaró.

Las FDI anunciaron el martes, que “siete de sus soldados habían muerto en combate en estos últimos días en cuatro zonas distintas de combate” dijo Hagari. “Se están produciendo intensos combates y donde sienten nuestra presión, los terroristas de Hamás salen del subsuelo”, dijo. “No hay ninguna batalla en la que no tengamos ventaja sobre de ellos”.

“En total, desde el comienzo de la guerra, hemos atacado más de 20,000 objetivos en toda la Franja de Gaza”, dijo Hagari.

Describió a los soldados caídos como: “Héroes de Israel que nos permiten cumplir los objetivos de la guerra; y asegurar Israel para nuestros años en el futuro”.

“Estamos preparados para una guerra larga”, reconoció Hagari, añadiendo que “el movimiento de las FDI hacia Khan Yunis, es una prueba de la capacidad de las FDI para llevar a cabo grandes maniobras terrestres, junto a la ayuda humanitaria; e inyectar fuerzas sigilosamente; y para golpear a una organización terrorista que utiliza escudos humanos y se esconde bajo tierra. Se necesita tiempo para derrotar a un enemigo así”, subrayó.

Hagari citó al terrorista de alto rango de Hamás Moua Abu Marzuk, que presumía de 500 kilómetros de túneles con “civiles que los defienden” y añadió que, “las FDI están desmontando todo su proyecto de túneles. Esto implica recopilar información y destruir los pozos, y centrarse en los túneles estratégicos que albergan a dirigentes de Hamás, o armas avanzadas.

“Estamos utilizando una serie de medios novedosos para sacar a los terroristas de los túneles”, dijo, añadiendo que se podría utilizar cualquier solución en consonancia con el derecho internacional, en respuesta a una pregunta sobre ‘un informe de posibles planes para inundar los túneles con agua de mar’.

‘Rodeando la zona de Khan Yunis’

“Las FDI han entrado en su tercera fase de operaciones terrestres contra Hamás, en Gaza”; declaró el martes, el jefe del Estado Mayor de las FDI el Teniente General Herzi Halevi, quien añadió que “los militares también están trabajando para crear una nueva realidad de seguridad, en el norte contra Jizbolá”.

“Sesenta días después del comienzo de la guerra, nuestras fuerzas han rodeado la zona de Khan Yunis en el sur de la Franja de Gaza. Simultáneamente, seguimos asegurando nuestros logros en el norte de la Franja de Gaza. Quienes pensaban que las FDI no sabrían cómo reanudar los combates tras la pausa, se equivocaron y Hamás ya lo está notando”, afirmó.

Halevi continuó diciendo que “muchos operativos de Hamás, incluidos altos mandos; han sido eliminados en los últimos días. Hemos pasado a la tercera fase de las operaciones terrestres. Hemos asegurado muchos bastiones de Hamás en el norte de la Franja de Gaza y ahora, estamos operando contra sus bastiones en el sur”.

Funcionarios de las FDI han confirmado recientemente, que más de 5,000 terroristas han muerto en Gaza, desde el 7 de octubre.

Halevi explicó que “operamos con profesionalidad; evacuando a la población civil de las zonas de combate; y golpeando a Hamás desde arriba y desde abajo, con ataques combinados por aire, mar y la tierra. Estamos desplegando nuestras fuerzas terrestres con un potente y preciso apoyo de fuego e inteligencia, y con un alto nivel de precisión.”

Y añadió: “Muchos preguntan por la destrucción en Gaza. Hamás es lo que buscamos. [El alto dirigente de Hamás Yahya] Sinwar es a quien buscamos. Nuestras fuerzas encuentran en casi todos los edificios y casas: armas; y en muchas casas encuentran terroristas, y los enfrentamos en combate. Entendemos, que parte de su método consiste en dejar armas en las casas. Un terrorista llega vestido de civil y dirige el combate desde allí, utilizando esas armas dejadas atrás. Atacarlos requiere de un uso significativo de fuego y municiones; tanto para atacar al enemigo como, por supuesto; para proteger a nuestras fuerzas. Nuestras fuerzas operan con poder, al tiempo que hacen grandes esfuerzos para mitigar en lo posible, el daño a los civiles”.

Al referirse a la situación en el norte de Israel, Halevi dijo que “fue Jizbolá quien decidió abrir fuego al final de la pausa de una semana, el viernes pasado”.

“Lo supusimos y nos preparamos para ello”, dijo. “Actuamos con determinación contra cualquiera que intente dañar a los ciudadanos de Israel; a los soldados de las FDI o a quienes supongan una amenaza para nuestro territorio. Estamos exigiendo un alto precio a Jizbolá; un precio que está tratando de ocultar; muy probablemente empiecen a entenderlo. Estamos centrados en Gaza, pero junto con ello proseguimos las actividades operativas encaminadas a lograr una mejor realidad de seguridad en el norte de Israel”.

‘Permitir a los residentes regresar a sus hogares’

“En Judea y Samaria”, dijo Halevi, “las FDI han detenido a más de 1,200 operativos de Hamás en los últimos dos meses”.

“De cara al futuro, los militares están totalmente comprometidos con la consecución de los objetivos de la guerra”.

“Entre estos objetivos está el crear la seguridad que permita a los residentes regresar, a sus hogares; tanto en el sur como en el norte. Las FDI ya están trabajando hoy en esto, planificando el futuro. Sabemos que serán necesarias más fuerzas y capacidad en las fronteras, y una mayor presencia junto a los residentes, y eso es lo que haremos”.

“Para las personas que perdieron su vida, esta reparación llega demasiado tarde”, declaró Halevi. “Para la vida y la continuidad de la vida en el Estado de Israel, es esencial. No pararemos hasta completar la misión”.

Anteriormente el martes, el general de División Yaron Finkelman, jefe del Mando Sur, declaró: “Estamos en el corazón de Jabalia, en el corazón de Shejaiya y ahora también, en el corazón de Khan Yunis. Estamos en los días más intensos desde el comienzo de la operación terrestre; en cuanto a terroristas abatidos; número de encuentros y empleo de potencia de fuego; por tierra y aire. Tenemos la intención de seguir golpeando y asegurar nuestros logros obtenidos”.

“Desde el final de la pausa operativa el 1 de diciembre, la Fuerza Aérea israelí ha llevado a cabo dos rondas de ataques, en las que participaron docenas de aviones de todos los escuadrones de combate”, dijeron las FDI. “Se utilizaron cientos de municiones durante los ataques contra túneles, pozos operativos y posiciones de lanzamiento de misiles antitanque; para apoyar el movimiento terrestre de la infantería”.

Publicado el 6 de diciembre de 2023

 

Traducido por Jesús González – voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en diciembre 7, 2023

Fuente: Un artículo por Yaakov Lappin, originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 5 de diciembre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: IDF/jns.org