×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Israel y Turquía restaurarán lazos diplomáticos plenos

agosto 19, 2022
Print Friendly, PDF & Email

El presidente israelí Isaac Herzog y el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan en Turquía el 9 de marzo de 2022.

Israel y Turquía restablecerán relaciones diplomáticas plenas en un proceso que incluirá el regreso de embajadores y cónsules generales, según un comunicado emitido el miércoles por la oficina del Primer Ministro israelí Yair Lapid.

Mejorar las relaciones contribuirá a profundizar los lazos entre los dos pueblos, expandir los lazos económicos, comerciales y culturales y fortalecer la estabilidad regional”, dijo Lapid. “La reanudación de las relaciones con Türkiye [Turquía] es… una noticia económica muy importante para los ciudadanos de Israel. Continuaremos fortaleciendo la posición de Israel en el mundo”, agregó.

El director general del Ministerio de Relaciones Exteriores, Alon Ushpiz, y el viceministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Sedat Önal, concluyeron el acuerdo durante una llamada telefónica el martes por la noche, según el comunicado.

Se produce después de que el Presidente israelí Isaac Herzog, se reuniera en marzo con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdoğan, en Ankara, y tras las visitas recíprocas de los ministros de Asuntos Exteriores de ambos países.

Elogio la renovación de relaciones diplomáticas plenas con Turquía, un avance importante que estuvimos liderando durante el año pasado y fomentará mayores relaciones económicas, turismo mutuo y amistad entre los pueblos israelí y turco”, dijo Herzog en un comunicado, tras el anuncio del miércoles.

Por su parte, los medios israelíes citaron a funcionarios turcos diciendo que la renovación de los lazos plenos con Jerusalén era un acontecimiento importante, pero que no significaba que Ankara estaba abandonando al pueblo palestino.

Turquía es el cuarto socio económico más importante de Israel y en 2021 fue el quinto destino de exportación más grande de Israel. Desde el 1 de mayo de 1997, los dos países disfrutan de un acuerdo de libre comercio y han celebrado cuatro cumbres económicas conjuntas. La última cumbre tuvo lugar en Jerusalén en el verano de 2009, y se espera que la quinta se celebre el próximo otoño.

En junio, Israel y Turquía firmaron un acuerdo de aviación civil como parte de un acuerdo para ampliar los lazos bilaterales. Y a principios de este verano, la cooperación de inteligencia entre Jerusalén y Ankara resultó en la frustración de varios complots iraníes para atacar objetivos israelíes en suelo turco.

Sin embargo, el acercamiento ha sido lento desde que las relaciones cayeron en picada a raíz del incidente del Mavi Marmara en 2010. En ese momento, nueve ciudadanos turcos murieron en enfrentamientos que estallaron después de que comandos israelíes fueran atacados cuando abordaban un barco enviado por una organización islamista considerada cercana a Erdogan que intentaba romper el bloqueo marítimo en la Franja de Gaza gobernada por Jamás.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Demos gracias al Señor por este importante avance en las relaciones entre Turquía e Israel. Oremos para que esta relación continúe fortaleciéndose en beneficio de ambas naciones y de la región. Clamemos al Señor que cualquier intento de las organizaciones islamistas de socavar la relación, como el incidente de 2010, sea frustrado.

VERSO BÍBLICO: «Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios, sobre toda la tierra sea Tu gloria. Para que sean librados Tus amados«.

Sal 106:5-6a NBLA

 

Traducido por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

Publicado en agosto 19, 2022

Fuente: Un artículo originalmente publicado por JNS el 17 de agosto de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Isaac Herzog/Twitter/JNS.org