×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Israel al rescate: Jerusalén destina 800 millones de NIS (Nuevo Shekel Israelí) para ayudar a los palestinos

mayo 17, 2020
Print Friendly, PDF & Email

Israel tiene previsto transferir un préstamo de 800 millones de NIS ($ 228 millones USD) a la Autoridad Palestina el domingo (Fotografía representativa)

Los gobiernos y líderes de todo el mundo se están recuperando de los efectos económicos de COVID-19 incluida la Autoridad Palestina (AP). A medida de que la AP lucha por sobrevivir frente a las pérdidas de ingresos tributarios críticos, relacionados con el virus; la ayuda proviene de la única fuente que los palestinos tienen, el Estado Judío; pero no dejan de acusarles de casi todos los males existentes en el mundo.

Israel y la Autoridad Palestina firmaron un acuerdo este lunes 11 de mayo, en el cual Jerusalén suministrará a Ramala 800 millones de NIS ($228 millones de dólares) en préstamos, durante los próximos cuatro meses; para compensar los ingresos fiscales perdidos durante el coronavirus. La primer entrega se realizará en junio.

Funcionarios de ambos lados confirmaron el acuerdo al (periódico) Times of Israel.

Los acuerdos de paz provisionales estipulan que Jerusalén recauda impuestos de los palestinos que trabajan en Israel, así como de la importación y exportación palestina; para luego transferirlos a la AP, cada mes. La transferencia asciende a 500 millones de NIS aproximadamente ($142 millones USD) mensuales; y según el Times de Israel constituyen gran parte del presupuesto mensual de la AP. Sin embargo, a medida que las economías locales se detuvieron a causa de COVID-19, las transferencias mensuales disminuyeron y no muestran signos de reactivación.

La ya fracturada liquidez en la Autoridad Palestina provocó a ésta, a solicitar a sus donantes internacionales recientemente, una aportación de $2.4 millones de dólares para compensar el déficit, e impedir un golpe mortal por causa del coronavirus.

Según se informa la ayuda de Israel en forma de préstamo ha estado en proceso desde marzo, cuando en una rara reunión el ministro de finanzas de la Autoridad Palestina, Shukri Bishara; le dijo al ministro de finanzas israelí, Moshe Kahlon: ‘que la economía de la Autoridad Palestina no podría resistir la pandemia si los ingresos caen por debajo de los 500 millones de NIS (US $142 millones) mensuales’.

Después de la reunión, los funcionarios de ambos Ministerios de Finanzas, han trabajado arduamente para redactar el acuerdo que ayudará a la economía de la AP a sobrevivir COVID-19.

Mientras que, la máquina de propaganda palestina sistemáticamente continúa produciendo historias que acusan a los soldados israelíes de escupir en las manijas de las puertas de los automóviles palestinos, para propagar el COVID-19; y acusan al gobierno israelí de encriptar a la población palestina con el virus, sin la atención médica necesaria; la verdad es que Israel está haciendo todo lo posible, para que se llegue al otro lado de la pandemia, de forma segura y saludable.

ENFOQUE DE ORACIÓN: Clamemos al Señor para que la verdad de la ayuda por parte de Israel al liderazgo palestino durante esta pandemia se sepa, no solo en las naciones sino también en el pueblo palestino. Oremos para que este esfuerzo de parte de Israel para rescatar la economía palestina sea un primer paso para poner fin a la guerra de propaganda contra Israel.

VERSO BÍBLICO: “Engrandeceré tu nombre, y serás bendición. Bendeciré a los que te bendigan…”. Génesis 12:2b-3a NBLA

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz
Adaptado por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

Publicado en mayo 17, 2020

Fuente: Porciones de un artículo originalmente publicado por Ilse Strauss, Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 13 de mayo de 2020.

Fotografía por: NATASHA PASIKOV/pexels.com