Israel advierte a los viajeros que Irán continúa atacando a israelíes en el extranjero

septiembre 20, 2022

La Oficina de Lucha contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad Nacional (NSC, por sus siglas en inglés) de la Oficina del Primer Ministro israelí anunció el lunes su evaluación y advertencias de viaje antes de las próximas festividades judías.

Según las autoridades israelíes, Irán y sus aliados han aumentado sus intentos de atacar a israelíes en el extranjero en los últimos dos años. Han frustrado numerosos atentados en 2021-2022, incluido un complot terrorista en Turquía en junio de 2022.

«Creemos que Irán continuará sus esfuerzos por atacar objetivos israelíes en todo el mundo, en países cercanos a Irán y en Europa Occidental», declaró el NSC.

«La ‘yihad global’ [“lucha”, guerra con los no creyentes (en el Islam)] y las organizaciones islámicas radicales, especialmente el Estado Islámico, y sus partidarios, siguen estando muy motivados en sus esfuerzos por llevar a cabo ataques, incluso contra objetivos judíos e israelíes, en varios países», dijo.

El NSC agregó: «Esto está respaldado por declaraciones abiertas de los líderes de las organizaciones que piden ataques contra israelíes y judíos. Estas organizaciones tienen infraestructura y están activas en el Medio Oriente (especialmente en el norte del Sinaí), África y Asia. Esto se suma a su actividad irregular en otros países».

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz    

 

Publicado en septiembre 20, 2022

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 19 de septiembre de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Israel Kasnett/jns.org