Horas después del rescate de los dos rehenes de Rafah, Biden dice que no habrá operación allí sin un plan civil

febrero 14, 2024

El presidente estadounidense Joe Biden, dijo el lunes que Israel, “no debería proceder” con una operación militar en la ciudad palestina de Rafah, en el sur de la Franja de Gaza, sin un plan para los más de 1 millón de civiles que actualmente se refugian en la zona.

Hablando junto al rey jordano Abdullah II de visita en la Casa Blanca, Biden añadió que ha habido “demasiadas” víctimas civiles palestinas en Gaza. Pareció citar estadísticas del Ministerio de Salud de Gaza controlado por Hamás, a pesar de haber criticado esas cifras en el pasado.

“Durante los últimos cuatro meses, mientras la guerra se desataba, el pueblo palestino también ha sufrido dolores y pérdidas inimaginables”, dijo Biden. “Demasiados civiles, niños, dentro de los más de 27,000 palestinos muertos en este conflicto, todos inocentes. Y cientos de miles no tienen acceso a alimentos, agua u otros servicios básicos”.

La Prensa Asociada [AP por sus siglas en ingles] informó la semana pasada que “el número de muertos palestinos a causa de la guerra ha superado las 27,840 personas”, dijo el Ministerio de Salud en Gaza. La AP, citando a Ann Skelton, presidenta del Comité de los Derechos del Niño de la ONU, agregó que “las últimas cifras de la ONU —basadas en gran medida en estadísticas del Ministerio de Salud en la Gaza controlada por Hamás— mostraron que más de 27,000 personas han muerto en la zona, en esta guerra entre Israel y Hamás desde el 7 de octubre”.

El lunes Biden volvió a repetir su posición de que, el ejército israelí debe rendir cuentas de la población civil de Rafah antes de comenzar cualquier operación importante allí.

“La importante operación militar en Rafah no debería llevarse a cabo sin un plan creíble para garantizar la seguridad y el apoyo de más de un millón de personas que se refugian allí”, dijo Biden.

El rey jordano fue más allá y dijo que se oponía totalmente a la operación.

“No podemos permitirnos un ataque israelí contra Rafah”, afirmó. “Es seguro que producirá otra catástrofe humanitaria”.

“Necesitamos un alto al fuego duradero ahora”, añadió. “Esta guerra debe terminar”.

Biden mencionó brevemente a los rehenes en dos ocasiones. El rey no lo hizo.

El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu declaró el viernes, que ordenó a las Fuerzas de Defensa de Israel [FDI] y al sistema de seguridad, que presentaran un plan para la operación de Rafah que incluya un esfuerzo de evacuación de civiles. También dijo, que la victoria contra Hamás sería “imposible” sin tomar Rafah.

Biden también discutió la última propuesta para asegurar la liberación de los 134 rehenes restantes tomados por Hamás el 7 de octubre. El acuerdo incluiría seis semanas de un “período inmediato y sostenido de calma” en Gaza, que luego podría conducir a “algo más duradero”, dijo Biden el lunes.

“Los elementos clave del acuerdo están sobre la mesa”, afirmó. “Aún quedan lagunas, pero he alentado a los líderes israelíes a seguir trabajando para lograr el acuerdo”.

A principios de este mes Hamás rechazó un acuerdo sobre rehenes que habría incluido, un alto al fuego de dos meses. Israel rechazó la contrapropuesta de Hamás, que pedía la liberación de más terroristas de las cárceles israelíes y la retirada de las fuerzas israelíes de Gaza.

Israel rescató con éxito el lunes a dos rehenes de Rafah en una operación militar nocturna.

Un portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos dijo el lunes que la administración Biden no consideraba hasta el momento, las acciones de Israel en Rafah como parte de una operación militar “a gran escala”. Pero los críticos de la administración Biden señalaron el rescate como una indicación de por qué es necesaria tal operación.

“Dos rehenes ahora están libres porque afortunadamente Israel no cedió a la presión de Biden para no ir a Rafah”, escribió el senador Marco Rubio.

Publicado el 13 de febrero de 2024

 

Traducido por Chuy González – Voluntario Puentes para la Paz

 

Publicado en febrero 14, 2024

Fuente: Porciones de un artículo por Andrew Bernard, originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 12 de febrero de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Miriam Alster/Flash90/jns.org