Gabinete aprueba presupuesto por primera vez en tres años

agosto 3, 2021

El lunes temprano, el gabinete de Israel votó por unanimidad a favor del presupuesto estatal 2021-2022, el primero en avanzar hasta ahora desde 2018. El presupuesto ahora irá al Comité de Finanzas del Knéset (Parlamento israelí), donde será preparado para una votación por todo el cuerpo de 120 miembros.

El Primer Ministro Neftalí Bennett describió el presupuesto propuesto al comienzo del gabinete de 27 miembros, el domingo por la mañana. «Este es un presupuesto que invierte en el futuro, un presupuesto de crecimiento. Estamos invirtiendo en transporte público beneficioso; en infraestructura y tecnología de Internet; en educación de calidad para nuestros niños; en nuestro sistema de salud; y en nuestros soldados que recibirán los mejores sistemas de defensa para enfrentar y derrotar a nuestros enemigos».

Bennett concluyó la parte de sus comentarios de apertura dedicados al presupuesto diciendo que «aprobar el presupuesto será un hito para la estabilidad del gobierno y la capacidad de los ministros para trabajar en sus ministerios, realizar sus planes y trabajar en nombre del público».

Este es un presupuesto en el que el Ministro de Finanzas Avigdor Lieberman y su equipo han trabajado arduamente durante semanas. El 36º gobierno de Israel está compuesto por ocho partidos diversos y, con 61 miembros, tiene el margen más estrecho cuando los asuntos se someten a votación plenaria.

El gobierno de Bennett-Lapid, que se formó el 13 de junio de 2021, tiene hasta el 4 de noviembre de 2021 para que el presupuesto sea aprobado por la ley; de no ser así enfrentarán la disolución automática del gobierno. Lieberman ha expresado su confianza en que el presupuesto se aprobará antes de la fecha límite porque siente que muchos en la oposición no desean una quinta ronda de elecciones.

Sin embargo, es probable que el presupuesto enfrente algunos desafíos en las próximas semanas. A menos que se logren obtener votos de los miembros del partido de la oposición, la aprobación requerirá que los 61 miembros del Knéset voten a su favor.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos por la aprobación del presupuesto 2021-2022, el primero de Israel desde 2018. Oremos para que los miembros del Knéset se unan con un enfoque en proporcionar lo mejor para la nación tanto a nivel nacional como internacional, y ore para que la coalición se una en una verdadera Cuerpo fuerte y unido.

VERSO BÍBLICO: “Miren cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía… Es como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sión; porque allí mandó el Señor la bendición, la vida para siempre“.

Sal 133:1,3 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en agosto 3, 2021

Fuente: Un artículo por Janet Aslin, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 2 de agosto de 2021.

Fotografía por: James Emery/flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr