Funcionario de Hamás se retracta después, de decir que el grupo debería “reconocer a Israel”

diciembre 16, 2023

El alto funcionario de Hamás Mousa Abu Marzook emitió el jueves una declaración retractándose de comentarios anteriores, de que el grupo islamista debería reconocer la existencia de Israel, para poner fin al conflicto interno palestino con la Organización de Liberación Palestina [OLP].

“Hay un malentendido”, dijo Abu Marzook. “Por lo tanto, confirmo que Hamás no reconoce la legitimidad de la ocupación israelí y no concede ninguno de los derechos de nuestro pueblo palestino. Confirmamos que la resistencia continuará hacia la liberación y el regreso a nuestra tierra”, afirmó.

En una entrevista con Al-Monitor a principios de semana, Abu Marzook dijo que Hamás debería “seguir la postura oficial de que la OLP ha reconocido al Estado de Israel”.

Abu Marzook, es jefe adjunto del politburó de Hamás y opera principalmente, de manera móvil entre Damasco y El Cairo. Ha vivido en Estados Unidos durante 14 años y fue arrestado en 1994 por apoyar el terrorismo. Dos años más tarde, fue deportado y trasladado nuevamente a Jordania, Siria y El Cairo en 2012.

Según el periódico alemán Bild, se estima que posee una fortuna de 2 mil millones de dólares. Según la embajada de Israel en Estados Unidos, actualmente posee 3,000 millones de dólares. Durante la guerra en curso su hermano Youssef murió en un ataque aéreo, de las Fuerzas de Defensa de Israel [FDI] en Rafah.

Desde la masacre de Hamás del 7 de octubre, Abu Marzook ha sido objeto de críticas cuando, en una entrevista con RT en árabe, dijo que los túneles subterráneos construidos en Gaza tienen como objetivo proteger a Hamás; no a los habitantes de Gaza dentro de la Franja. “Es responsabilidad de la ONU protegerá los gazitas“, dijo.

“Mucha gente pregunta por qué construimos 500 kilómetros [310 millas] de túneles y no refugios donde los civiles puedan esconderse durante los bombardeos. Construimos los túneles porque no hay otra forma de protegernos de ser atacados y asesinados. Estos túneles están destinados a protegernos de los aviones de combate. Luchamos desde ellos”, añadió.

Esta no es la primera vez que Abu Marzook hace declaraciones de este tipo. En 2006 dijo en una entrevista con una estación de radio israelí-palestina: “No hay duda de que reconocemos de manera realista a Israel, ya que existe en el territorio, y no puede haber ningún acuerdo con una entidad imaginaria. Israel existe y todo el mundo se refiere a estos acuerdos. El problema no está relacionado con esto y eso no es lo que exige Hamás. Nuestro problema es la exigencia de reconocer la legitimidad de la ocupación, y no estaremos de acuerdo con esto”.

Abu Marzook también mencionó que los líderes de Hamás se verían obligados a realizar un “reconocimiento de facto” de Israel si quisieran liderar la Autoridad Palestina [AP], aunque ideológicamente seguirían argumentando que no reconocen el derecho de Israel a existir, como un ocupante de tierras islámicas.

“Estamos ante cambios, y cada movimiento se hará según lo que sea realista. Pero no transigiremos en tres cosas: la gobernanza según la sharia [ley islámica]; nuestro derecho a vivir en Palestina; y nuestro derecho a resistir la ocupación”, dijo en ese momento, después de que el actual líder de Hamás, Ismail Haniyeh, fue elegido jefe de la Autoridad Palestina por las elecciones.

Publicado el 15 de diciembre de 2023

 

Traducido por Jesús González – voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en diciembre 16, 2023

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Ynetnews, el 13 de diciembre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Nicoleon/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia