Espía sirio capturado por Israel revela los métodos de Jizbolá

marzo 30, 2023

Un ciudadano sirio arrestado por las fuerzas de seguridad israelíes y acusado de espiar para Jizbolá reveló durante su interrogatorio los métodos de espionaje del grupo terrorista en la frontera norte de Israel, según supo Ynet.

Durante su interrogatorio, Abdulá también reveló las ventajas y el salario que le ofrecían a cambio de sus servicios. «En lo que a él respecta, le ofrecieron un buen trabajo con un buen salario», dijo la policía de Israel.

Según la acusación, Abdulá, que vive en el Golán sirio, fue reclutado por un operativo de Jizbolá a fines de 2019 para monitorear las maniobras de las FDI [Fuerzas de Defensa de Israel] a lo largo de la frontera con Siria, recopilar información clasificada y pasarla a sus controladores de Jizbolá.

Aproximadamente un mes después, recibió una cámara y comenzó a tomar fotos y videos de las fuerzas. En cada reunión con su controlador, Abu Ali, Abdulá le entregó la tarjeta de memoria llena y el operador le dio una nueva tarjeta de memoria vacía para que pudiera continuar documentando las maniobras de las FDI.

Ocho meses después, el sospechoso se enteró de que el hombre con el que estaba involucrado era un operativo de Jizbolá y, sin embargo, continuó espiando a las FDI.

¿Cómo llegaste a trabajar para Jizbolá?

Abdulá: «El esposo de mi hermana, Azuz, me ofreció algo a principios de 2020. Me dijo que era “seguridad nacional” y explicó que el trabajo es en la frontera siria, tomando fotografías para la seguridad nacional, así que comenzamos a trabajar cerca de las fronteras israelíes».

¿Qué tipo de trabajo hiciste exactamente?

«[Consistía en] fotografiar la frontera sirio-israelí, los vehículos militares israelíes y el personal israelí si hubiera algún movimiento».

¿Qué te dijo Abu Ali sobre las misiones que vas a hacer?

«Observa la frontera con Israel y todo lo que sucede allí, y documenta todo; queremos saber sobre el movimiento de las fuerzas, las patrullas de las FDI, el horario de las patrullas. Recibí un salario el cuatro o el quinto de cada mes, entre 30 y 200 libras sirias [0,0796 dólares]».

¿Por qué crees que Jizbolá necesita tus fotografías e informes sobre las fuerzas de las FDI?

«Al principio pensé que era seguridad nacional; pensé que Siria necesitaba los materiales para saber lo qué estaba pasando en sus fronteras. No sé lo qué hicieron con estos materiales, pero me dijeron que era para los archivos. Tomaría una foto cada dos días».

«Esta es la primera vez que nos encontramos con una investigación de un espía vivo de Jizbolá», dijo el Primer Sargento Mayor de la Policía del Distrito Norte Khaled Zein al-Din.

«Por primera vez, hemos investigado a un hombre de Jizbolá que ha estado espiando a las FDI durante varios años y reveló los métodos de Jizbolá en el Golán. El sospechoso ha sido interrogado por mí seis veces, en investigaciones largas, exhaustivas e interesantes. Es un soltero musulmán que vive en el pueblo de Al-Asbah, cerca de Quneitra, se comprometió y planeó casarse».

«Su cuñado era un operativo de alto rango de Jizbolá, le ofreció trabajar con él y le presentó a su controlador. Le ofrecieron una mensualidad y un pase gratis por Siria, y le dieron un pase que le permite pasar libremente por todos los controles de Jizbolá», agregó.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz  

 

Publicado en marzo 30, 2023

Fuente: Un artículo por Israel Moskovitz, originalmente publicado por Ynetnews el 22 de marzo de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Matan Portnoy/IDF Spokespersons Unit/flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr