Equipo israelí rescata a familia herida de Ucrania en operación de 22 horas

marzo 16, 2022

La misión de socorro médico de United Hatzalah en Ucrania rescató la semana pasada a cinco miembros heridos de una familia, incluido un bebé, de la nación devastada por la guerra, según un portavoz de la organización.

Después de haber recibido informes en la tarde del 6 de marzo sobre varios refugiados heridos y enfermos que necesitaban ser evacuados de Odessa, el Dr. Zev Neuwirth dirigió un pequeño equipo de personal médico a través del cruce fronterizo de Palanca desde Moldavia.

El equipo también trajo equipo y suministros médicos para brindar tratamiento y apoyo a un convoy de 150 refugiados ucranianos que se dirigían fuera del país, según un portavoz de United Hatzalah.

Después de atravesar múltiples controles de carretera, se vieron obligados a detenerse y refugiarse en un apartamento en Odessa debido al toque de queda, dijo Neuwirth.

«Tuvimos que dormir en el suelo y evitar las ventanas para no correr el riesgo de que nos dispararan», dijo. El equipo fue visto con sospecha “extrema”, agregó. «Es tiempo de guerra en el sentido completo… y todos los que entran aquí, especialmente aquellos que hablan un idioma diferente, pueden ser infiltrados o espías».

En cooperación con el hospital local, se adquirieron ambulancias el jueves por la mañana para transportar a los pacientes fuera de la ciudad a los vehículos que esperaban para cruzar la frontera.

Cuando el equipo recibió la llamada, «sabíamos que teníamos que dejarlo todo e irnos», dijo Neuwirth.

Poco después de salir de Odessa, dijo: «Escuchamos sirenas de ataques aéreos y explosiones. Todo el viaje fue tenso para todos los involucrados hasta que llegamos a la seguridad de la frontera».

El equipo cruzó a Moldavia poco después de las 4:00 p.m., luego de lo cual los voluntarios de United Hatzalah [UH] obtuvieron permiso para recibir a la familia y luego continuaron con la atención médica y de emergencia en curso, según el portavoz de UH.

«La misión de United Hatzalah es brindar ayuda médica y atención a los refugiados ucranianos», dijo Neuwirth. «Cuando tenemos la capacidad y la oportunidad de ayudar a quienes están dentro de Ucrania, contamos con un equipo especializado que también puede hacerlo y lo hará», agregó.

Neuwirth, que tiene su base en Miami, se desempeñó durante seis años como oficial médico naval y fue asignado más recientemente al 4º Grupo de Asuntos Civiles del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, según United Hatzalah.

«No soy ajeno a este tipo de operaciones de rescate médico y, por lo tanto, me pidieron que dirigiera este equipo. Confío en que Dios nos cuidará y nos ayudará a ayudar a estas almas que sufren para que podamos ponerlas a salvo y aliviar su dolor y sufrimiento. Toda esta terrible experiencia está lejos de terminar, y mientras las personas necesiten ayuda, estaremos aquí para ayudarlas», dijo Neuwirth.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en marzo 16, 2022

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 15 de marzo de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: United Hatzalah/JNS.org