El segundo astronauta de Israel despegará al espacio en 2021

noviembre 20, 2020

Un ex-piloto de combate de la Fuerza Aérea israelí será el segundo astronauta del país en viajar al espacio. Se trata de Eytan Stibbe, quien se unirá a finales del 2021 a la misión científica en la Estación Espacial Internacional [ISS por sus siglas en inglés].

El anuncio fue realizado el lunes, de manera conjunta entre el Presidente Reuven Rivlin, la ‘Fundación Ramon’ y el Ministerio de Ciencia y Tecnología, en la residencia del presidente en Jerusalén.

Stibbe comenzará su misión a finales del 2021 como parte de una asociación entre la ‘Fundación Ramon’ y el Estado de Israel, convirtiéndolo así, en un pionero en la industria espacial privada mundial.

La ‘Fundación Ramon’ es una organización no gubernamental para jóvenes que lleva el nombre del primer astronauta israelí, Ilan Ramon, quien murió durante el accidente del transbordador espacial Columbia en febrero de 2003; de su hijo, Assaf Ramon, quien falleció en un accidente durante un vuelo de entrenamiento en 2009; y de su esposa Rona Ramon, quien falleció en 2018 a causa de cáncer.

La Oficina del Presidente Rivlin expresó en un comunicado que el ex-piloto pasará 200 horas a bordo de la Estación Espacial Internacional y llevará a cabo una gama de experimentos sin precedentes, utilizando tecnología y desarrollos científicos israelíes.

En los próximos meses, Stibbe comenzará a prepararse para su misión, que culminará con un período de entrenamiento intensivo de tres meses en Estados Unidos, Alemania y Rusia antes de su despegue desde Florida.

‘La Fundación Ramón’ y el Ministerio de Ciencia y Tecnología harán en las próximas semanas una convocatoria abierta para que científicos, investigadores y emprendedores envíen propuestas de experimentos a realizar en la ISS.

Las tres organizaciones, bajo la dirección de Ran Livne, director ejecutivo de la ‘Fundación Ramon’, seleccionarán juntos los experimentos y tecnologías que acompañarán a Stibbe, así como un programa educativo para niños israelíes.

La ‘Fundación Ramón’ y el Ministerio de Ciencia y Tecnología realizarán en las próximas semanas una convocatoria abierta para que científicos, investigadores y emprendedores envíen propuestas de experimentos a realizar en la ISS.

Según la declaración del presidente, las propuestas serán “evaluadas por un comité asesor científico independiente, integrado por representantes de instituciones académicas, importantes institutos de investigación israelíes y agencias gubernamentales de investigación y desarrollo”, bajo el liderazgo de Inbal Krais, director de Innovación de Space Systems, División de Industrias Aeroespaciales de Israel.

«Este es un día de celebración nacional y un orgullo inmenso», dijo Rivlin al anunciar la misión. «Un piloto israelí, con la bandera azul y blanca bordada en su uniforme, está demostrando una vez más, como lo hemos demostrado aquí durante los últimos 72 años, que ni siquiera el cielo es el límite».

El presidente también rindió homenaje a Ilan, Rona y Assaf Ramon.

«Su ausencia resuena en el firmamento; es tan dura, tan tangible, que pareciera que están aquí», declaró, refiriéndose a ellos como “una familia que es fuente de inspiración y orgullo israelí”.

Al dirigirse a Stibbe, Rivlin agregó: «En tu misión, continúas y cumples su legado. Hoy te conviertes en el enviado de todos. Te damos nuestras bendiciones para el camino y te deseamos un gran éxito. Ve en paz, regresa en paz, y no olvides saludarnos desde allá. Te estaremos esperando aquí en casa».

Stibbe, de 62 años, es coronel de reserva de la Fuerza Aérea Israelí; pasó 43 años como piloto de combate y participó en decenas de misiones. También es fundador de la ‘Fundación Ramon’ y es miembro voluntario de su junta directiva.

Stibbe expresó: «El año que viene, tendré la oportunidad de participar en una misión fascinante para la ciencia, la educación y la exploración de la naturaleza humana».

«La Estación Espacial Internacional es uno de los puntos de cooperación más importantes del mundo, donde los astronautas de muchos países viven y trabajan juntos. Este es el tipo de compañerismo que es tan vital, particularmente en este tiempo en que lidiamos con la crisis del coronavirus».

«Espero que nuestra misión en el espacio abra nuevos caminos de cooperación, paz y creencia en nuestra capacidad de cuidar nuestro hermoso planeta para las generaciones futuras», declaró.

 

Traducido y adaptado por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en noviembre 20, 2020

Fuente:  Un artículo originalmente publicado por Ynetnews el 16 de noviembre de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: pxfuel.com