×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Cómo la Operación Escudo y Flecha llegó a su fin con el consentimiento de Irán

mayo 16, 2023
Print Friendly, PDF & Email

La escena después de un ataque de la Fuerza Aérea de Israel en Deir al-Balah, en el centro de la Franja de Gaza

El avance para el alto al fuego negociado por Egipto del sábado por la noche entre Israel y Gaza se produjo como resultado de una conversación entre el máximo líder de la Yihad Islámica Palestina [YIP] y el ministro de Relaciones Exteriores de Irán.

El secretario general de la YIP, Ziyad al-Nakhalah, presentó el viernes un panorama sombrío de la situación sobre el terreno al ministro de Relaciones Exteriores iraní, Hossein Amir-Abdollahian.

Para entonces, Israel había eliminado a cinco de los líderes de la organización, rompiendo por completo la cadena de mando del grupo terrorista.

El mando fue transferido a los líderes de la YIP en Siria y Líbano.

«Durante la conversación, se acordó entre el ministro de Relaciones Exteriores iraní y el líder de la Yihad que este último tomaría la decisión de pasar a la escalada o a un acuerdo con el canal egipcio, dependiendo de la situación de las fuerzas sobre el terreno», dijeron fuentes palestinas.

La YIP entendió que Jamás había tomado la decisión final de no unirse al conflicto. «Durante 24 horas, desde el momento del golpe inicial israelí, Jamás examinó la situación hasta que se tomó la decisión de no unirse al conflicto», dijo un funcionario de la Franja de Gaza.

Durante los dos conflictos anteriores entre Israel y la YIP, Jamás también se mantuvo al margen.

«Al-Nakhalah, que se dio cuenta de que Jamás lo estaba traicionando por tercera vez, todavía esperaba el viernes recibir ayuda de Jizbolá desde el norte, pero eso tampoco estaba en el horizonte. La decisión final de concluir los términos con Egipto pesó en su corazón», explicó una fuente árabe, enterrando las esperanzas de que la YIP pudiera obtener el apoyo de última hora del “eje de Jerusalén” de Irán de representantes con sede en Siria y Líbano.

La libertad de acción que Teherán le dio a al-Nakhalah para avanzar hacia un alto al fuego no es sorprendente. Un funcionario de las FDI [Fuerzas de Defensa de Israel] dijo que aunque Irán ha estado financiando a la YIP y ayudándolo a construir su poder, la República Islámica no está necesariamente moviendo los hilos en la toma de decisiones del grupo terrorista.

La YIP también estuvo bajo una fuerte presión de Jamás, Egipto y Qatar, lo que la obligó a ceder en sus dos condiciones previas más básicas para un alto al fuego: el fin de las medidas específicas de Israel contra su liderazgo y la devolución del cuerpo de Khader Adnan, quien murió en prisión durante una huelga de hambre. Fuentes israelíes dicen que no se hicieron tales compromisos.

Los ataques israelíes contra los líderes de la YIP se produjeron en el contexto de un bombardeo de cohetes disparados por el grupo terrorista tras la muerte de Adnan el 2 de mayo. El grupo terrorista había amenazado durante la huelga de hambre de Adnan que responsabilizaría a Israel por la muerte de su miembro.

Fuentes israelíes agregaron que no se ofrecieron otras concesiones. Los informes árabes sugirieron que Israel estaba preparado para cambiar la ruta de la ‘Marcha de la Bandera’ del Día de Jerusalén, que se lleva a cabo el jueves.

La ‘Marcha de la Bandera’ es un punto culminante anual de las festividades del Día de Jerusalén, que celebran el aniversario de la reunificación de la capital israelí durante la Guerra de los Seis Días de 1967. Miles de jóvenes israelíes que portan banderas israelíes marchan por la Ciudad Antigua de Jerusalén.

Los palestinos acusan regularmente a Israel de usar la marcha para “judaizar” la ciudad.

Israel advirtió a Jamás en los últimos días que tomaría poderosas represalias por cualquier lanzamiento de misiles durante el Día de Jerusalén.

Antes del Día de Jerusalén en 2021, el Primer Ministro Benjamín Netanyahu acordó cambiar la ruta para que los manifestantes no pasaran por el barrio musulmán de la Ciudad Antigua, pero Jamás disparó misiles, lo que provocó una operación militar de 11 días (Operación Guardián de los Muros) por parte de las FDI contra los terroristas en Gaza.

 

 

Traducido por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

Publicado en mayo 16, 2023

Fuente: Un artículo por Baruch Yedid, originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 14 de mayo de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Majdi Fathi/TPS/jns.org