Cohete disparado desde Gaza hacia Israel golpea área abierta

marzo 20, 2023

Los terroristas palestinos dispararon un cohete desde la Franja de Gaza hacia Israel el sábado por la noche.

El proyectil golpeó un campo abierto en territorio israelí.

Las sirenas de alerta de cohetes sonaron en el kibutz Nahal Oz a lo largo de la frontera con la sección noreste del enclave palestino gobernado por Jamás.

El sistema de defensa antimisiles ‘Cúpula de hierro’ no se activó porque el cohete no representaba un riesgo para las áreas pobladas.

El ataque se produce después de que dos palestinos buscados fueran asesinados el jueves durante una redada antiterrorista israelí encubierta durante el día en Yenín, Samaria.

Los miembros de la Unidad Nacional Antiterrorista Yamam de la Policía Fronteriza ingresaron a la ciudad controlada por los palestinos y “neutralizaron” a los terroristas después de recibir información sobre su paradero.

Las autoridades identificaron a las víctimas mortales como Nidal Hazem, un alto miembro de la Yihad Islámica Palestina, y Youssef Khuraim de Jamás.

Según las autoridades israelíes, Hazem estuvo involucrado en “actividades terroristas significativas” y Khuraim en la producción de bombas y tiroteos contra soldados de las FDI [Fuerzas de Defensa de Israel] en Judea y Samaria.

La semana pasada, los palestinos en Gaza dispararon un cohete hacia el estado judío, horas después de que las fuerzas israelíes mataran a otro terrorista buscado durante una operación similar en Yenín.

Ese cohete hizo sonar sirenas en Nir Am, un kibutz ubicado al norte de Nahal Oz y cerca de la ciudad de Sderot. Inicialmente, los militares pensaron que había fallado y golpeado la Franja de Gaza. Las FDI dijeron más tarde que golpearon junto a la valla de seguridad en territorio israelí.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz 

 

Publicado en marzo 20, 2023

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 18 de marzo de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Attia Muhammed/Flash90/jns.org