Ciudadano israelí asesinado a tiros en las afueras de Kiev debido a identidad equivocada

marzo 1, 2022

El Ministerio de Relaciones Exteriores confirmó el lunes que un ciudadano israelí murió en un tiroteo en las afueras de Kiev.

El hombre fue identificado como Roman Brodsky, de 42 años, padre de dos hijos que ha estado viviendo en Ucrania en los últimos años y trabajando como disc jockey. Primero hizo aliá (inmigración a israel) a la edad de 13 años.

Según los informes, Brodsky formaba parte de un convoy de automóviles que se dirigía a la frontera moldava cuando una milicia ucraniana le disparó en un puesto de control y lo confundió con un combatiente ruso.

Los funcionarios del ministerio hablaron con su esposa, quien también resultó herida en el tiroteo y todavía está varada en Ucrania con sus dos hijos. Los padres de Brodsky que viven en Israel fueron informados de su muerte.

«El Ministerio de Relaciones Exteriores desea expresar sus más sinceras condolencias a la familia en este momento difícil y continuará asistiendo a la familia en la medida de lo posible», se lee en un comunicado.

El padre de Brodsky, Efim, le dijo a Ynet que Roman y su familia estaban cada vez más desesperados debido a las duras condiciones.

«Se ha puesto peor y peor todo el tiempo. Por la noche dormían en un estacionamiento subterráneo. Quería venir a Israel pero no sabía que iba a hacer el viaje hoy», dijo.

Su madrastra dijo: «Era un buen tipo y dijo que la situación empeoraba día a día. Tanto los soldados rusos como los ucranianos estaban muriendo. Putin comenzó la guerra. Él es un dictador, un tirano. Queremos traerlo aquí para enterrarlo. Pedimos ayuda».

El tiroteo tuvo lugar en la ciudad ucraniana de Bila Tserkva, 84 km (52 mi) al sur de Kiev.

La embajada de Israel, que actualmente tiene su sede en Polonia debido a los combates, recibió el informe inicial de un contacto en la comunidad judía del país.

Desde el comienzo de las hostilidades, más de 2,000 israelíes han huido de Ucrania a través de sus diversas fronteras terrestres. Hay cientos de israelíes que actualmente están saliendo del país, algunos como parte de convoyes de automóviles similares.

Las largas colas se extienden por millas alrededor de los cruces fronterizos y unos 100 miembros del personal del Ministerio de Relaciones Exteriores estacionados allí están tratando de acelerar el paso de los israelíes con problemas médicos, pero señalan que su capacidad para ayudar a todos los israelíes es muy limitada.

Mientras tanto, Ynet supo el lunes que Rusia detuvo a un marinero israelí que estaba a bordo de un carguero ucraniano que fue incautado por la armada rusa en el Mar Negro durante el fin de semana.

Yuri Shvidky, de 51 años, estaba a bordo del carguero de bandera ucraniana Princess Nicole cuando fue incautado por la armada rusa en las aguas territoriales de Rumania el sábado y remolcado al puerto de Sebastopol en la península de Crimea.

Los diplomáticos israelíes han estado haciendo tremendos esfuerzos para rastrear a Yuri y traerlo a casa.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en marzo 1, 2022

Fuente: Un artículo por Itamar Eichner, originalmente publicado por Ynetnews el 28 de febrero de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Screenshot/mytv Bangladesh/Youtube.com