Angela Merkel realiza última visita a Israel

octubre 10, 2021

La Canciller alemana Angela Merkel llegará a Israel el 9 de octubre para su última visita oficial desde que asumió el cargo en 2005. La mayoría de sus reuniones programadas tendrán lugar al día siguiente.

El Primer Ministro Neftalí Bennett recibirá a la canciller durante gran parte del día del domingo, ya que visitarán Yad Vashem, el Museo del Holocausto de Israel, donde depositará una ofrenda floral en memoria de los seis millones de judíos que murieron bajo el régimen nazi. También asistirá a una reunión de gabinete planeada en su honor.

Se llevará a cabo una reunión privada con Bennett, cuando la oficina del primer ministro dijo que los dos «discutirán las amenazas y desafíos regionales, especialmente el tema nuclear iraní, la importancia de mantener la fuerza del Estado de Israel en todas las esferas y temas adicionales con relaciones entre Israel y Alemania».

Más tarde ese mismo día, Merkel recibirá un ‘doctorado honoris causa’ presentado por el Instituto de Tecnología Technion-Israel en una ceremonia en Jerusalén. El sitio web del Instituto declaró que está recibiendo el honor «por su apoyo continuo y firme al Estado de Israel; su lucha inquebrantable contra el antisemitismo y el racismo; su firme apoyo a la ciencia y la educación, y en particular a la colaboración científica entre Alemania e Israel; y por su liderazgo, sabiduría y humanidad ejemplares».

Antes de entrar en política, Merkel tenía una carrera en el campo científico. Tiene un doctorado en ciencias naturales de la Academia Alemana de Ciencias en Berlín y publicó varios artículos sobre química cuántica.

Después de su distinguido mandato de 16 años como jefa del gobierno alemán, Angela Merkel decidió jubilarse. Las elecciones para su reemplazo se llevaron a cabo el 26 de septiembre y permanecerá en su cargo hasta que se finalice el nuevo gobierno de coalición.

El presidente de Technion, el Profesor Uri Sivan, la describió como «una verdadera líder, que se esfuerza constantemente por mejorar la vida de millones de personas en todo el mundo; la Canciller Merkel nunca evitó enfrentar públicamente las duras e incómodas realidades de los desafíos globales y domésticos. Lo ha hecho sin olvidar nunca el verdadero significado de la compasión y la responsabilidad social».

Israel se despedirá de una verdadera amiga y aliada cuando Angela Merkel deje su puesto de liderazgo.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en octubre 10, 2021

Fuente: Un artículo por Janet Aslin, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 8 de octubre de 2021.

Fotografía por: EU2016 SK/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia