Activistas iraníes contra al régimen visitan Israel para obtener apoyo y difundir la conciencia

junio 6, 2022

Mientras los equipos de negociación europeos y estadounidenses continúan reuniéndose en Viena en un intento por firmar un nuevo acuerdo nuclear con Irán, el pueblo iraní ha salido a las calles para protestar por el aumento del costo de vida. Los precios de los alimentos y la gasolina han aumentado, y el agua limpia escasea.

El desempleo es alto y los precios de los bienes se han disparado. Los medios de comunicación occidentales harán creer a los lectores que la economía de Irán se está hundiendo debido únicamente a las sanciones lideradas por Estados Unidos, pero hay más en la historia; de hecho, un grupo de activistas nacidos en Irán tiene la misión de asegurarse de que se escuche.

El mes pasado, la ‘Misión Shoshana’ —una delegación de académicos, abogados, periodistas y activistas nacidos en Irán que viven en los Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania— visitó Israel durante 10 días para crear conciencia sobre su causa, que es derrocar al régimen iraní y asegurar un Irán libre, democrático y laico.

La delegación celebró reuniones formales con altos funcionarios israelíes y líderes de la sociedad civil. Entre otros, se reunieron con Alex Selsky del ‘Proyecto de la Victoria’ israelí, expresando su apoyo a su objetivo de resolver el conflicto árabe-israelí convenciendo a los palestinos de que el estado judío llegó para quedarse.

La misión fue organizada por Zohreh Mizrahi, presidenta de la Red de Acción Cívica Persa-Americana (PACAN, por sus siglas en inglés). Hizo hincapié en que no quieren ayuda de la comunidad internacional para lograr un cambio de régimen. Eso, dijo, el pueblo iraní puede hacerlo por su cuenta.

Lo que el grupo pide, dijo Mizrahi, es que la comunidad internacional y los medios de comunicación «cesen la censura, los prejuicios, el favoritismo y el apaciguamiento de la República Islámica».

Mizrahi le dijo a JNS que el único país «que habla constantemente en contra de la República Islámica es Israel. Necesitamos cambiar eso».

También señaló que si bien el régimen y sus líderes proyectan una imagen de ser espirituales y santos, nada podría estar más lejos de la verdad.

Mizrahi dijo: «La tolerancia de los gobiernos occidentales de no decir nada en contra de la religión le está dando poder al régimen para presentar esta narrativa falsa. Queremos cambiar eso. Queremos decirle al mundo que no son musulmanes fieles. Son hipócritas. Están desantificando la tela y la religión para destruir Irán. No tienen ningún sentido de nacionalismo. No les importan los iraníes».

El régimen, dijo Mizrahi, «es una mafia».

Mizrahi señaló que ahora la misión se «enfoca en crear unidad, una alianza, entre amigos».

Según ella, mientras que Israel siempre ha estado del lado de los iraníes, muchos otros países no lo han hecho. Con el ‘Acuerdo de Abraham’ teniendo tanto éxito, el grupo ha estado buscando el apoyo de los socios del acuerdo, incluidos los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin.

Hizo un llamado a los medios de comunicación de Israel para crear un enfoque más fuerte y brindar una mejor cobertura de lo que está sucediendo hoy en Irán. En su opinión, si los medios en Israel y en los países occidentales pueden unirse y comenzar a destacar las protestas en Irán, así como otras actividades de los grupos de oposición, los iraníes podrían generar un cambio.

«El cambio de régimen tiene que venir desde el interior de Irán», dijo Mizrahi. «Tiene que ser la voluntad del pueblo iraní. Está sucediendo mientras hablamos».

«Los medios internacionales deben prestar atención a las protestas contra el régimen de Irán», agregó. «La gente grita consignas contra el régimen y sus principales líderes».

“Una secta, una mafia, una organización de cártel”

Irán se está desmoronando por las costuras; la sociedad está harta. Un edificio derrumbado en mayo en la ciudad de Abadan, en el suroeste de Irán, dejó 31 muertos. Los manifestantes tomaron las calles de la ciudad, enojados por la construcción y la aplicación deficientes. La furia de la ciudad se ha extendido por todo Irán; en un partido de fútbol reciente, miles de fanáticos del equipo nacional de fútbol de Esteghlal FC corearon «Abadan, Abadan».

Pero el régimen ha ignorado durante mucho tiempo las necesidades del pueblo iraní y, en cambio, se centra únicamente en enriquecer sus reservas de uranio más cerca de los niveles de grado armamentístico, ya que amenaza a Estados Unidos e Israel con la aniquilación.

Amir Hamidi, ex agregado de EE. UU. en los Emiratos Árabes Unidos, dijo a JNS que el régimen es «peligroso no solo para el pueblo iraní sino también para la región, incluido Israel».

Dijo que el régimen iraní es «una secta, una mafia, una organización de carteles».

«Es hora de que Estados Unidos, la Unión Europea y los países del Medio Oriente se den cuenta de esto antes de que sea demasiado tarde», agregó.

Nazenin Ansari, editor del periódico semanal en línea en idioma persa con sede en Londres, Kayhan Life, habló sobre la ‘Revolución Verde’ de Irán de 2009, durante la cual miles de iraníes salieron a las calles de todo el país para protestar contra el régimen.

Ansari le dijo a JNS que si el ex Presidente Barack Obama hubiera prestado más atención y reconoció que, en lugar de la promesa vacía como la línea roja, dijo que no permitiría que Siria cruzara si usaba armas químicas (que posteriormente lo hizo), «habrían tenido éxito».

El grupo parecía esperanzado de que se pueda lograr un cambio en Teherán, incluso después de tantos años de luchar por ello.

Cuando se les preguntó a quién querrían ver como un reemplazo lógico para el régimen, el grupo dijo que solo ha surgido un nombre, con más del 30% de las encuestas, y ese es Reza Pahlavi, el hijo mayor del ex Shah Mohammad Reza Pahlavi.

Aún así, insistieron, esto solo podría suceder si el mundo comprende la situación interna dentro de Irán. Mientras el público iraní vea que el mundo los apoya, tendrán la esperanza y la motivación para continuar su lucha contra el régimen.

«Queremos cobertura de lo que está pasando en Irán», dijo Mizrahi. «Creo que el cambio va a suceder».

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos para que la verdad dicha por esta delegación de iraníes no se apague sino que se establezca. Oremos por la población iraní que está protestando contra el régimen —que los medios comiencen a contar toda la historia en lugar de mentiras—.

 VERSO BÍBLICO: “Los labios veraces permanecerán para siempre, pero la lengua mentirosa, solo por un momento”.

-Pr 12:19 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en junio 6, 2022

Fuente: Un artículo por Israel Kasnett, originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 3 de junio de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Courtesy/jns.org