En un golpe a BDS, los equipos de ajedrez en Israel para el Campeonato Mundial

noviembre 21, 2022

En un golpe al movimiento Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS), los 11 equipos nacionales extranjeros competirán por el Campeonato del Mundo por Equipos junto a Israel en Jerusalén a partir del domingo.

La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE, por sus siglas en francés) ni siquiera reaccionó a una carta que exigía que la competencia se trasladara de Jerusalén.

La organización BDS publicó una carta abierta solicitando que la FIDE traslade el torneo de la “Jerusalén oriental ocupada”.

«Le escribimos desde el Foro Palestino de Ajedrez del campo de refugiados palestinos de Shatila en el Líbano para instar a la Federación Internacional de Ajedrez a que no celebre el Campeonato Mundial por Equipos de 2022 en el Jerusalén este ocupado o en cualquier lugar bajo el control del régimen de ocupación militar y apartheid de Israel», decía la carta.

Participarán Uzbekistán, Azerbaiyán, India, Sudáfrica, China, España, Francia, Ucrania, Países Bajos, Polonia y el país mejor clasificado del mundo, Estados Unidos.

El evento se llevará a cabo en el Hotel Dan de Jerusalén. El ritmo de juego de las partidas será semi-rápido: 45 minutos, más 10 segundos de incremento por movimiento. Los juegos finales tienen lugar el viernes.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en noviembre 21, 2022

Fuente: Porciones de un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 20 de noviembre de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Chess.com/jns.org