Noticias

Canciller alemán: “Israel hace el trabajo sucio del mundo”

El canciller Friedrich Merz respaldó el martes los ataques aéreos de Israel contra Irán, afirmando que Israel realiza un trabajo esencial para Alemania y otros países.

"Este es el 'trabajo sucio' que Israel está haciendo por todos nosotros", declaró Merz a la emisora ZDF durante una entrevista en el marco de la cumbre del G7 en Alberta, Canadá. La frase surgió en respuesta a la pregunta de un entrevistador que había usado el término.

El entonces líder de la oposición Friedrich Merz, en Erfurt, Alemania, el 21 de agosto de 2024 (Crédito: Steffen Prößdorf vía Wikimedia Commons/jns.org)

“También nos afecta este régimen. Este régimen mulá ha traído muerte y destrucción al mundo”, añadió Merz.

El embajador de Israel en Alemania, Ron Prosor, elogió las declaraciones de Merz.

“El canciller Friedrich Merz describió claramente la realidad de Oriente Medio con su elección de palabras”, declaró Prosor a la agencia de noticias alemana DPA. Añadió que las ambiciones nucleares de Irán quizá estén dirigidas contra Israel, “pero amenazan la seguridad mundial”.

“Los misiles que actualmente impactan Tel Aviv y Jerusalén también amenazan Berlín, París y Londres”, declaró Prosor. “La cadena de suministro del terrorismo debe ser interrumpida”.

Prosor señaló que los envíos de armas iraníes y los ataques hutíes al transporte marítimo internacional habían disminuido recientemente, lo que demuestra que la presión está surtiendo efecto. Esta es una prueba de fuego para determinar si los europeos están dispuestos a defender sus valores e intereses de forma independiente.

En la entrevista, Merz afirmó tener "el mayor respeto, por el hecho de que el ejército israelí tuviera la valentía de hacer esto, que los líderes israelíes tuvieran la valentía de hacerlo".

En la clase política alemana, el comentario de Merz provocó críticas por parte de líderes de la oposición y miembros del Partido Socialdemócrata (SPD), socio de coalición de centroizquierda de su partido de centroderecha, la Unión Demócrata Cristiana (CDU).

"Cuando se mata a gente, Merz lo llama trabajo sucio. Con ello, se burla de las víctimas de la guerra y la violencia", declaró Jan van Aken, líder del Partido de Izquierda, al Süddeutsche Zeitung el miércoles.

Sin embargo, dentro de la CDU, altos cargos del partido defendieron a Merz. "Lo que el canciller expresó con sus palabras fue que a todos nos debería preocupar que un régimen terrorista como el de los mulás iraníes, posea armas nucleares", declaró Thorsten Frei, un alto cargo de la CDU, al mismo periódico. Frei añadió que la amenaza no se limita a Oriente Medio. «La tecnología de misiles de Irán permite que los misiles de mediano alcance golpeen objetivos de muy largo alcance, incluso en Europa. Por eso no podemos fingir que nada de esto nos concierne».

Un artículo por Zeev Avrahami, originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 19 de junio de 2025. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este enlace.

Recursos relacionados

Descubre tu propósito y el corazón de Dios para ti

En el mundo actual, dividido y turbulento, es esencial que la Iglesia redescubra el corazón de Dios. Nuestro libro electrónico gratuito, escrito por una experta con tres décadas de experiencia en Israel, profundiza en las enseñanzas de Jesús (Yeshúa) para revelar los principios del amor y propósito de Dios. Aprender cómo abrazar estas verdades impactará significativamente tu vida, incluso en medio del caos. Suscríbete para recibir este libro electrónico gratis (si al suscribirte, no recibes tu copia, escríbenos a intl.spanish@bridgesforpeace.com)