×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Yom HaZikarón: Israel se detiene para llorar a sus hijos e hijas caídos

abril 25, 2023
Print Friendly, PDF & Email

La ceremonia oficial que marca el inicio de Yom HaZikarón se lleva a cabo en el Muro de los Lamentos en la Ciudad Antigua de Jerusalén.

El aullido de una sirena antiaérea nunca es presagio de buenas noticias. Anuncia una advertencia de peligro inminente, de amenazas que se ciernen más allá del horizonte. Sin embargo, en Israel, una sirena a veces puede tener un propósito diferente. Dos veces al año, en dos días particulares de conmemoración, su aullido llama a la gente de la Tierra Prometida a recordar, honrar y llorar.

«Tenemos dos días conmemorativos en Israel cada año: uno para recordarnos el costo de tener un estado y otro para recordarnos el costo de no tenerlo», explica G. Reback. La semana pasada en Yom HaShoá o ‘Día de la Memoria del Holocausto’, el pueblo de Israel recordó a los seis millones de hombres, mujeres y niños judíos asesinados por los nazis y sus colaboradores. El lunes por la noche marcó el comienzo del segundo día conmemorativo, Yom HaZikarón, el ‘Día del Recuerdo de los Soldados Caídos de Israel y las Víctimas del Terrorismo’. Israel recuerda hoy a sus hijos e hijas que murieron defendiendo al pueblo de la Tierra Prometida.

Exactamente a las 20:00 horas el lunes, las sirenas antiaéreas resonaron a lo largo y ancho del país y, por un minuto, toda la nación se quedó en silencio conmemorando mientras Israel lloraba a los que murieron en defensa de la patria judía. El homenaje se prolongó el martes, con una sirena más a las 11:00 —otros dos minutos en honor a los más de 28,468 soldados que murieron para que el pueblo de Israel pudiera vivir—.

«¿No sabes que un hombre no está muerto mientras todavía se pronuncia su nombre?» preguntó el conocido autor Terry Pratchett. Por eso Israel recuerda. Cada nombre. Cada día. Pero el martes, durante las 24 horas entre puestas de sol, la nación se lamenta como una sola.

Este año, el acumulado de soldados caídos y víctimas del terror asciende a 28,468, según cifras difundidas por el Ministerio de Defensa. Desde el día conmemorativo del año pasado, se han agregado otros 176 nombres a la lista de los que se recuerdan hoy. El número incluye víctimas del terrorismo, soldados, miembros de las fuerzas de seguridad y veteranos heridos que fallecieron a causa de sus heridas el año pasado.

A primera vista, los números parecen casi demasiado pequeños. Sin embargo, Israel es una nación pequeña; su población una comunidad grande. Elimina a 28,468 niños, padres y madres de esa comunidad, y habrá una nación en la que cada familia ha perdido a un pariente o un amigo cercano. Además, en un país donde cada generación ha luchado al menos en una gran guerra, las vidas de todas las familias se han visto afectadas por la pérdida y empañadas por el dolor. Hay los soldados que murieron en el frente, protegiendo el derecho de Israel a existir, y los que fueron asesinados cuando explotaron autobuses y restaurantes —todos aquellos que aún deberían estar aquí pero no lo están—. Es por eso que el dolor que vibra a través de Israel en este día no solo golpea cerca de casa; llega a casa.

La sirena conmemorativa de lunes a las 20:00 horas marcó el comienzo de Yom HaZikarón, seguido de cientos de manifestaciones conmemorativas celebradas en todo el país. La ceremonia oficial tuvo lugar en el Muro de los Lamentos justo después de la sirena. Tan pronto como concluyó esta ceremonia, los 28,468 nombres de los caídos de Israel se transmitieron cronológicamente en los canales de televisión nacionales.

Después de la sirena conmemorativa de dos minutos el martes a las 11:00, Israel realizó ceremonias conmemorativas estatales en los 52 cementerios militares de todo el país. También se colocó una bandera en miniatura de Israel en cada una de las tumbas de todos los caídos.

La puesta del sol de martes marcará una transición del dolor a la alegría cuando Yom HaZikarón, el Día del Recuerdo, dé paso a Yom HaAtzmaut, el Día de la Independencia de Israel. Este año, el moderno Estado de Israel cumple 75 años.

La transición de un día a otro, del luto a la celebración y de las lágrimas al sonido de las risas llenando las calles puede parecer sorprendente al principio. Sin embargo, está dispuesto así a propósito. Aquellos que dieron sus vidas en el frente lo hicieron por un objetivo: el renacimiento de Israel y su existencia continua. El sacrificio se hizo para que pudiera haber tales celebraciones de independencia. Por eso los dos días están entrelazados. Podría decirse que también es por eso que los israelíes lloran con tanta pasión, solo para celebrar con la misma pasión el día siguiente.

Mientras Israel recuerda el martes a sus hijos e hijas caídos, Puentes para la Paz se encuentra junto al pueblo de la Tierra Prometida mientras lloran.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz  

 

Publicado en abril 25, 2023

Fuente: Un artículo por Ilse Strauss, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 25 de abril de 2023.

Fotografía por: Bridges for Peace