NOTICIAS

“Yom HaZikarón”: Israel llora a sus hijos e hijas caídos

mayo 3, 2020
Print Friendly, PDF & Email

Una mujer en Jerusalén hace una pausa mientras suena la sirena para honrar a los soldados caídos de Israel

Este lunes 27 de abril a las 8 p.m. las sirenas sonaron, anunciando el “Día solemne: Yom HaZikarón”. El “Día de los Caídos” es el solemne momento cuando el Estado Judío honra a aquellos de entre la comunidad, que han caído en su defensa o en ataques terroristas.

Esta mañana (martes 28 de abril) la sirena volvió a sonar pidiendo otro momento de silencio por las vidas perdidas.

Israel está bajo el encierro impuesto para evitar la propagación del virus, pero las familias afligidas visitaron cementerios y sitios conmemorativos, recordando a sus hijos, hijas, hermanos, hermanas, padres y madres “caídos”.

Israel ha perdido un total de 26,969 personas desde 1860; de los cuales 23,816 cayeron en defensa del Estado Judío y otros 3,153 en ataques terroristas; agregándose 78 nombres nuevos a la lista, tan solo el año pasado.

El presidente israelí Reuven Rivlin, el jefe de las FDI (Fuerzas de Defensa de Israel) Aviv Kojavi y unos pocos más, se reunieron en el Muro de los Lamentos para llevar a cabo la ceremonia conmemorativa. Normalmente a este evento, lleno de profundos sentimientos, asisten multitudes de personas cada año, pero en esta ocasión no se abrió al público debido a COVID-19.

« “Yom HaZikaron” es un día especial en el que todo Israel se une a quienes lloran a sus seres perdidos », dijo el presidente Rivlin. « Hoy nos reunimos para recordar y ser recordados, de las dos promesas que son la base del pacto israelí: “Construir una vida que valga la pena vivir; una vida que sea pacífica y segura para nuestros hijos”; y “traer a casa a nuestros hermanos a cualquier precio, incluso aún si no están volviendo de la guerra” ».

« Este año, no podemos llorar juntos… pero podemos recordar nuestras dos promesas », se lamentó Rivlin. «Recordaremos y seremos recordados. Entonces, percibiremos plenamente el inconcebible precio que debemos pagar, para que se cumplan estas dos promesas ».

El jefe de las FDI, Kojavi, señaló que « son muchos los israelíes que tienen parientes, vecinos o conocidos que han sacrificado sus vidas y; que la mayoría de las personas en Israel tienen un profundo sentido de identificación con ese sacrificio ».

« Toda la nación de Israel está sufriendo hoy », continuó; « siendo este dolor uno que no se puede describir ».

Después de la transmisión de la ceremonia, los israelíes salieron a sus balcones y cantaron como un solo hombre, el himno nacional de Israel: “HaTikvá”, que significa `la esperanza´; y que describe el anhelo del pueblo judío de ser libre en su tierra natal.

Formar un estado judío independiente ha tenido un alto costo, y antes de que los israelíes celebren el renacimiento de su moderna nación mañana en el Día de la Independencia de Israel; hoy están viviendo una pausa, que recuerda los sacrificios hechos por miles para alcanzar dicha libertad.

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos por las familias y amigos de aquellos que han dado sus vidas al servicio de su tierra natal. Que su dolor se aligere incluso un poco al saber que la nación de Israel y los cristianos de todo el mundo los acompañamos en su duelo y admiran su sacrificio.

VERSO BÍBLICO: “Pues no fue por su espada que tomaron posesión de la tierra, ni fue su brazo el que los salvó, sino Tu diestra y Tu brazo, y la luz de Tu presencia, porque te complaciste en ellos.” Salmo 44:3 NBLA

Traducido por Jesús González – Voluntario en Puentes para la Paz 
Adaptado por Raquel González – Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en mayo 3, 2020

Fuente: Porciones de un artículo originalmente publicado por Kate Norman, Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 28 de abril de 2020.

Fotografía por: Jenna Solomon/bridgesforpeace.com