Un muerto, tres heridos en ataque terrorista en la Ciudad Antigua

noviembre 23, 2021

Una persona murió y tres resultaron heridas en un ataque terrorista en la Ciudad Antigua de Jerusalén el domingo, según informes de los medios israelíes. El agresor fue asesinado por agentes de policía en el lugar.

Según la policía, aproximadamente a las 9:00 a.m., un hombre identificado más tarde como Fadi Abu Scheidam de Shuafat abrió fuego cerca de la Puerta de las Cadenas del Monte del Templo con una metralleta, hiriendo a tres civiles. La Policía Fronteriza que respondió al ataque disparó y mató al agresor, dos de ellos sufriendo heridas leves en el breve tiroteo. Según las noticias de Kan, el terrorista también llevaba un cuchillo.

Según informes de los medios israelíes, Abu Scheidam es un miembro conocido de Jamás.

El comandante de la Policía del Distrito de Jerusalén estaba llevando a cabo una evaluación de la situación en el lugar el domingo, y grandes fuerzas policiales estaban operando en el área. Según el Canal 12, la Ciudad Antigua y el Monte del Templo estaban cerrados a los visitantes. La policía ha descartado la posibilidad de que el tirador tuviera cómplices, según el informe.

El centro de despacho de Jerusalén de Magen David Adom [el servicio de ambulancias de Israel] recibió un informe inicial sobre el tiroteo a las 9:01 a.m., según el servicio de emergencia. Los socorristas proporcionaron tratamiento médico en el lugar antes de evacuar a las víctimas al Hospital Hadassah Ein Kerem de Jerusalén. Una de las víctimas murió aproximadamente una hora después del incidente, informó Canal 12.

El 17 de noviembre, dos agentes de la Policía de Fronteras resultaron heridos en otro ataque terrorista en la Ciudad Antigua. Los oficiales patrullaban cerca de la yeshiva [escuela religiosa] Ateret Cohanim aproximadamente a las 6:00 p.m. cuando fueron atacados por un hombre que empuñaba un cuchillo, informó la policía. El agresor fue neutralizado por los agentes y un guardia de seguridad civil en el lugar.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos por sanidad para los heridos y consuelo para los seres queridos de la víctima que murió. Clamemos a Dios que proteja a Su pueblo para que no se pierdan más vidas a causa de estos ataques. Oremos para que detenga a los posibles perpetradores antes de que puedan llevar a cabo sus planes, y para que los líderes palestinos sean confrontados por crear una cultura que alienta a su propia gente a convertirse en asesinos.

VERSO BÍBLICO: “En cuanto a Dios, Su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del Señor; Él es escudo a todos los que a Él se acogen. Pues, ¿quién es Dios, fuera del Señor? ¿Y quién es roca, sino solo nuestro Dios, El Dios que me ciñe de poder, y ha hecho perfecto mi camino?“

Sal 18:30-32 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en noviembre 23, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 21 de noviembre de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Yonatan Sindel/Flash90