×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Turquía, Rusia e Irán: Llenando el Vacío

octubre 21, 2019
Print Friendly, PDF & Email

Luchadores kurdos

[Después de que el vicepresidente de Estados Unidos Mike Pence se reuniera con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan el 17 de octubre para discutir la invasión turca en los territorios fronterizos sirios con la intención de expulsar a los kurdos y asentar a los refugiados sirios en su lugar, Pence anunció que acordaron que Turquía haría una “pausa” de 5 días para que los kurdos pudieran retirarse de forma segura desde las zonas fronterizas. Sin embargo, no está claro qué planifica hacer Erdogan después de eso.]

La constante amenaza de Erdogan por invadir el noreste de Siria por fin se convirtió en realidad el 9 de octubre. Si los informes son precisos, sus objetivos van mucho más allá de destruir al partido kurdo alegadamente terrorista, y evidencian que Erdogan tenía diseños mucho más grandes desde un principio. Las fuerzas turcas han bombardeado las zonas kurdas en el noreste de Siria, amenazando a la cuantiosa minoría cristiana en la zona y atacando a las Fuerzas Democráticas Sirias alineadas con Estados Unidos, un grupo compuesto principalmente por combatientes kurdos (conocidos en inglés como YPG).

Durante los últimos años, las fuerzas kurdas con apoyo aéreo estadounidense tomaron el papel principal de aplastar a ISIS [Estado Islámico], que llegó a dominar unas 34,000 millas cuadradas de territorio en Irak y Siria. Una vez más, los kurdos defienden a sus hogares y vecindarios, pero ahora contra el Ejército Sirio Libre, que se ha alineado con las fuerzas turcas en la invasión. Como 200,000 personas ya han sido desplazadas por los ataques turcos, según informes de la ONU.

Con el anuncio del presidente Trump el fin de semana pasado de que todas las fuerzas estadounidenses se estarían retirando del norte de Siria, y con las fuerzas turcas moviéndose cada vez más en territorio sirio, los kurdos desesperadamente llegaron a un acuerdo con Rusia y el régimen del dictador sirio Bashar al-Assad con la esperanza de encontrar alguna protección contra el expansionismo de Erdogan. El ver cómo este aliado fiel de Estados Unidos tuvo que recurrir a dos regímenes antiamericanos para sobrevivir es particularmente preocupante.

Hay informes de que más de 785 combatientes de ISIS han escapado de la prisión y campos de detención en el noreste de Siria en medio del caos de la invasión turca. Su rápida recuperación probablemente no esté alto en la lista de prioridades de Erdogan. [También existen informes de que Turquía ha estado usando fósforo blanco contra civiles kurdos en el norte de Siria, lo que causa serias quemaduras que no pueden aliviarse con agua.]

De hecho, Erdogan ha albergado abiertamente a terroristas de ISIS y Hamás en suelo turco. Erdogan insiste que Hamás no es una organización terrorista, pero califica repetidamente a Israel como un “estado terrorista,” y es conocido por su retórica candente anti-israelí similar a la de los mulás de Irán.

La incipiente alianza de Turquía con Irán y Rusia, sus fuertes represiones contra disidentes y periodistas en su propio país y esta invasión de territorio sirio son muy preocupantes. Mientras los kurdos de Siria intentan evitar su masacre a manos de las fuerzas turcas, el territorio kurdo en Irak se encuentra directamente en la línea de fuego iraní.

La retirada de tropas estadounidenses desde Siria, junto con la evidente falta de respuesta occidental ante el incremento en agresiones iraníes y turcas en la región, ha dejado a los kurdos sirios e iraquíes sintiéndose más expuestos que nunca frente a los objetivos expansionistas hegemónicos, tanto de Turquía como los de Irán.

MOTIVO DE ORACIÓN: Ore para que Dios tome control de esta situación tan volátil, la que pone en peligro a toda la región y la frontera norteña de Israel. Ore por la protección de los kurdos, que se sacrificaron tanto por detener el horrendo avance de ISIS y otros terroristas, de modo que puedan encontrar un lugar seguro y autónomo donde vivir, aunque tengan que dejar atrás sus actuales hogares y tierras.

VERSO BÍBLICO: “Oh DIOS, Señor, poder de mi salvación, Tú cubriste mi cabeza en el día de la batalla. No concedas, SEÑOR, los deseos del impío; no hagas prosperar sus malos designios, para que no se exalten” (Salmo 140:7-8).

 

Traducido y adaptado por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en octubre 21, 2019

Fuente: Porciones de un artículo por Erick Stakelbeck, Gatestone Institute, 16 de octubre de 2019

Fotografía por: Kurdishstruggle/flickr.com