Trump a Abbás: “La Paz Nunca tomará Raíz en un Ambiente donde sea Tolerada la Violencia”

mayo 28, 2017

En una declaración conjunta con el presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbás en Belén el 23 de mayo, el presidente estadounidense Donald Trump criticó la política reconocida de la Autoridad Palestina en pagar salarios a los terroristas y sus familias. Dijo Trump mientras estaba al lado de Abbás: “La paz nunca podrá tomar raíz en un ambiente donde la violencia sea tolerada, subvencionada y hasta recompensada. Debemos condenar resueltamente tales actos en voz unida.”

Trump frecuentemente ha expresado su oposición a la práctica de los palestinos en incentivar el terrorismo. Cuando Abbás visitó a Washington previamente este mes, Trump dijo al presidente palestino que no habría una “paz duradera” con Israel “a menos que los líderes palestinos hablen a voz unida contra el incitamiento a la violencia.”

Al día siguiente, Nabil Shaath, asesor de Abbás, dijo a Radio Israel que sería “insensato” que la Autoridad Palestina deje de pagar esos sueldos a los prisioneros convictos de terrorismo, o a sus familias.

Cuando Trump recibió al Primer Ministro Benjamín Netanyahu en febrero, el presidente dijo que “los palestinos deben deshacerse de algo de ese odio que han sido enseñados desde una temprana edad.” También exhortó al liderato palestino que “reconozca” a Israel.

Trump había dicho lo mismo durante su discurso en 2016 cuando habló ante el Comité de Asuntos Públicos de Estados Unidos e Israel (conocido por las siglas AIPAC), declarando: “Ustedes no pueden alcanzar la paz si los terroristas son tratados como mártires. El glorificar a terroristas es una tremenda barrera para la paz. Es una manera horrible de pensar. Es una barrera que no puede ser atravesada. Eso terminará, y terminará pronto, créanme. En los libros escolares y en las mezquitas existe una cultura de odio que ha sido fomentada por años, y si queremos alcanzar la paz, ellos tienen que salir y comenzar ese [nuevo] proceso educativo. Tienen que poner fin a la educación de odio. Tienen que poner fin a eso y lo tienen que hacer ya.”

Una investigación publicada en la revista “Mail on Sunday” de marzo de 2016 encontró que Amjad Awad, un hombre palestino que ayudó en la masacre de cinco miembros de la familia Fogel en 2011 dentro de su hogar, que ya había recibido cerca de $23,000 por parte de la Autoridad Palestina en compensación por su múltiple asesinato. [En 2012, la televisión oficial palestina denominó a Awad y su primo, quien también participó en los asesinatos, como “héroes.”]

Otro terrorista que recibe salario de la Autoridad Palestina es el veterano constructor de bombas Abdallah Barghouti Barghouti, quien sirve 67 condenas perpetuas en una cárcel israelí por sus numerosos ataques de bomba. Esos incluyen ataques en la cafetería de la Universidad Hebrea en 2002, en el restaurante Sbarro de Jerusalén en 2001, y en una discoteca de Rishon Lezion en 2002, donde murieron 66 personas. Se cree que ha recibido sobre $150,000 por su trabajo hasta el momento.

Ya que la cantidad de dinero otorgado a terroristas palestinos depende de la cantidad de tiempo que sirven en prisión, “mientras más horrendo sea el terrorismo, más dinero serán pagados,” informó un artículo de The Jerusalem Post en 2015.

MOTIVO DE ORACIÓN: Claramente, se ve que los palestinos no procuran la paz. Ore por el Presidente Trump, quien declaró con valentía públicamente, y al lado de Abbás, que debe abandonar el terrorismo. Pida a Dios que ilumine el corazón de Trump para que reconozca las mentiras de los palestinos y que le dé discernimiento y sabiduría mientras defiende a Israel.

VERSO BÍBLICO: “Guarda tu lengua del mal y tus labios de hablar engaño. Apártate del mal y haz el bien, busca la paz y síguela. Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y Sus oídos atentos a su clamor. El rostro del SEÑOR está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria” (Salmo 34:13-16).

 

Traducido por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en mayo 28, 2017

Fuente: Porciones de un artículo por “The Israel Project” en The Tower, 23 de mayo de 2017

Fotografía por: Public Domain/ Wikimedia

Fotografía con licencia: Wikimedia