Tensiones Aumentan Mientras Siria Continúa Disparando Cohetes

octubre 30, 2017

Shabat debe ser un tiempo de reposo para las familias en Israel, pero los israelíes en los Altos del Golán no tuvieron reposo el 21 de octubre. Antes de las 5:00 AM, cañones sirios de artillería dispararon cinco cohetes contra el noreste de Israel. Como resultado, las sirenas de emergencia sonaron en varios pueblos del área, dando a los residentes menos de un minuto para salir corriendo y esconderse en un albergue contra bombas.

El disparo de los cohetes el sábado marca el segundo ataque sirio contra Israel en la misma semana. La Fuerza de Defensa Israelí (FDI) anunció que cuatro de los cinco proyectiles cayeron en campo abierto muy dentro del territorio israelí, sin ocasionar daños o pérdidas de vida. Sin embargo, uno de los cohetes cayó peligrosamente cerca de un área residencial.

Varias horas después, la FDI difundió una fuerte advertencia por los medios sociales al pueblo sirio diciendo que si tales incidentes persistían, Israel no tendría otra opción que tomar represalia.

A la noche, los medios de comunicación informaron que los disparos de cohete probablemente fueron deliberados en lugar de accidentales como resultado de la guerra civil. El Canal Televisivo Dos citó una fuente dentro de la agencia de defensa diciendo que las tempranas horas del lanzamiento de los cohetes era muy irregular, y que no se reportaron batallas en Siria durante el momento del ataque.

El hecho de que todos los cohetes cayeran tan profundamente en el interior de Israel también refleja la intencionalidad, comparado con cohetes que han caído accidentalmente cerca de la frontera entre Israel y Siria.

Con varias facciones actualmente luchando a favor y en contra del presidente sirio Bashar al-Assad, Israel entiende que Siria es su vecino más volátil e inestable, según informó The Jerusalem Post.

En meses recientes, Israel se ha preocupado más sobre los eventos que observa en Siria. Ha alegado en repetidas ocasiones que Irán procura establecer una posición militar en Siria y se aprovecha de la caótica guerra civil para contrabandear armas sofisticadas desde Teherán al grupo terrorista Hezbolá basado en el Líbano a través del territorio sirio. Oficiales han advertido que ambas cosas son líneas rojas, las que obligarán una respuesta por parte de Israel.

Añadiendo a la situación ya volátil, Siria e Irán firmaron un memorando con la intención de desarrollar mayor cooperación y coordinación militar entre sus fuerzas militares contra las “conspiraciones sionistas-americanas.” Se firmó el acuerdo al concluir la visita a Siria del Jefe de Estado iraní, el Mayor General Mohammad Bagheri, durante la cual observó la zona de guerra y conoció a varios oficiales de alto mando, incluyendo al propio presidente Assad.

MOTIVO DE ORACIÓN: Ore por las familias que viven en el noreste mientras enfrentan la realidad de más misiles desde Siria. Pida a Dios que los proteja y les dé Su paz. Dele gracias a Dios de que Él es el protector de Israel.

VERSO BÍBLICO: “En paz me acostaré y así también dormiré, porque sólo Tú, SEÑOR, me haces vivir seguro” (Salmo 4:8).

 

Traducido por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en octubre 30, 2017

Fuente: Porciones de un artículo por Ilse Posselt, Bridges for Peace, 23 de octubre de 2017

Fotografía por: IDF/Ashernet