×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Siria reporta segundo ataque israelí cerca de Damasco

noviembre 5, 2021
Print Friendly, PDF & Email

Humo subiendo después de presuntos ataques aéreos israelíes cerca de Damasco

Según los medios estatales sirios, Israel lanzó un ataque con misiles el miércoles por la mañana contra objetivos cerca de la ciudad de Zakiyah en la gobernación de Rif Dimashq, al suroeste de Damasco.

Los misiles fueron lanzados desde el norte de Israel poco antes de las 3 a.m. y causaron daños materiales pero no víctimas, informó la Agencia Árabe Siria de Noticias (SANA), citando una fuente militar.

El ‘Observatorio Sirio de Derechos Humanos’ [OSDH], con sede en el Reino Unido, que tiene fuentes sobre el terreno en Siria, informó que los sitios atacados albergaban almacenes de armas y municiones utilizados por las milicias respaldadas por Irán, así como el cuartel general del ejército sirio 4ta División.

El ataque es el segundo en el área de Damasco atribuido a Israel en los últimos cinco días.

El 30 de octubre, los medios oficiales sirios informaron que dos soldados sirios habían muerto en un ataque en la zona, mientras que, según el OSDH, murieron cinco milicianos pertenecientes al Jizbolá libanés y otras milicias respaldadas por Irán. Según el OSDH, ‘el objetivo de los ataques fue un cargamento de armas y municiones que se dirigía al Líbano, el cual quedó completamente destruido’.

Las Fuerzas de Defensa de Israel no comentaron sobre ninguno de los informes.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz
Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en noviembre 5, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 3 de noviembre de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Majd Fahd/Twitter/JNS.org