Sharansky es Reconocido por su Contribución Excepcional al Aliyá

marzo 26, 2018

Natan Sharansky, saliente presidente de la Agencia Judía, anterior ministro de gabinete de varias posiciones gubernamentales, activista de derechos humanos y autor, ganó el Premio de Israel 2018 por sus logros y contribución excepcional a la nación de Israel en el área de aliyá [inmigración a Israel], según fue anunciado el 18 de marzo. Sharansky, y otros ganadores del premio, recibirán su reconocimiento el 19 de abril durante las celebraciones de los 70 años del restablecimiento de Israel como nación.

El comité del Premio de Israel escribió sobre Sharansky, diciendo: “La historia de su vida es señal y símbolo de la lucha por el derecho de los judíos a inmigrar a la Tierra de Israel, de establecerse allí y de ser absorbidos allí con dignidad.”

En una declaración pública emitida luego del anuncio, Sharansky describió su nominación como “un gran honor y una gran responsabilidad.”

Escribió Sharansky: “El regreso de los exiliados continúa; aliyá hoy día es un aliyá de libre decisión. Israel es el mejor lugar para la auto-actualización como judío y para impactar el futuro del pueblo judío. Debemos hacer todo lo posible por asegurar que Israel siempre sea un hogar para cada judío en el mundo.”

Sharansky nació en 1948 en la antigua Unión Soviética, y el gobierno le negó permiso para emigrar a Israel en 1973 por alegadamente compartir información vital para la seguridad nacional soviética. Entonces se convirtió en un activista de derechos humanos, trabajando como portavoz para el Grupo Helsinki en Moscú, una de las principales organizaciones de derechos humanos en Rusia, y fue líder para los derechos de los refuseniks [a quienes se les rehusaba el permiso de ir a Israel].

En 1977, Sharansky fue arrestado bajo múltiples cargos, incluyendo alta traición y espionaje para los americanos, y sentenciado a 13 años de ardua labor. Cuando se le dictaminó la sentencia, Sharansky declaró: “A la corte, no tengo nada que decir; a mi esposa y al pueblo judío digo: ‘El próximo año en Jerusalén.’”

Enviaron a Sharansky a una prisión en Siberia, y la mitad de ese tiempo la pasó en confinamiento solitario. Su salud se deterioró hasta el punto de estar en peligro de muerte. Siendo prodigioso en el ajedrez, luego confesó que había logrado mantener su sanidad mental al jugar ajedrez consigo mismo en la mente.

Luego de solo nueve años en prisión, gracias a la enorme presión internacional y una campaña dirigida por su esposa, Avital Sharansky, fue liberado de prisión el 11 de febrero de 1986. Ese mismo día, inmigró a Israel y se estableció en Jerusalén, donde continuó luchando por los derechos de los refuseniks.

En 1995, Natan Sharansky y Yoel Edelstein, compañero prisionero y presidente del Knesset [o Parlamento israelí], fundaron el partido político Ysrael BaAliyá. Entre 1996 y 2000, sirvió como Ministro de Industria y Comercio, y luego como Ministro de Asuntos Internos, abandonando el gobierno cuando sospechó que Ehud Barak, Primer Ministro de ese entonces, dividiría la ciudad de Jerusalén.

Pero Sharansky siguió como presidente de su partido, el cual se unió luego al partido de Likud. Sirvió nuevamente en el gobierno entre 2001-2003 como Vice-Primer Ministro y Ministro de Construcción y Vivienda, y luego entre 2003-2005 como Ministro de Asuntos de Jerusalén. En 2009, Sharansky fue elegido Presidente de la Agencia Judía, donde permaneció hasta 2018. También continuó promoviendo actividades de derechos humanos, tanto en sus escritos como en su liderato público.

MOTIVO DE ORACIÓN: Dele gracias a Dios por Natan Sharansky, quien dedicó su vida a ayudar a los judíos alrededor del mundo en su aliyá, o regreso a Israel. Ore para que el sueño de “El próximo año en Jerusalén” se cumpla para muchos que todavía anhelan regresar a su hogar en Israel.

VERSO BÍBLICO: “Sálvanos, oh SEÑOR, Dios nuestro, y reúnenos de entre las naciones, para dar gracias a Tu santo nombre, y para gloriarnos en Tu alabanza. Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, desde la eternidad y hasta la eternidad. Y todo el pueblo diga: ‘Amén.’ ¡Aleluya!” (Salmo 106:47-48).

 

Traducido por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en marzo 26, 2018

Fuente: Porciones de un artículo por Adir Yanko, Ynet News, 18 de marzo de 2018

Fotografía por: Nathan Roi/wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia