×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Presidente ecuatoriano en visita histórica a Israel: “Un punto de inflexión” en las relaciones con Israel

mayo 17, 2022
Print Friendly, PDF & Email

El Presidente ecuatoriano Guillermo Lasso (segundo de la izquierda) y su esposa fueron recibidos por el Presidente israelí Isaac Herzog (segundo de la derecha) y su esposa en su residencia en Jerusalén la semana pasada.

La semana pasada, el Presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, se convirtió en el primer presidente de su país en visitar Israel, y no solo se enfocaba en ese momento histórico en las relaciones entre las dos naciones. Él también miraba hacia el futuro.

«Mi gobierno y yo, personalmente, pensamos que esta visita representa un punto de inflexión en las relaciones entre nuestros países», dijo el Presidente Lasso en un comunicado de prensa israelí durante su visita con el Presidente israelí, Isaac Herzog, el miércoles pasado. «La relación con Israel depende de nosotros, señor presidente. Nuestra puerta está siempre abierta a la colaboración y a la amistad profunda. Ahora lo sabemos mucho mejor: Israel y Ecuador son estados hermanos. Compartimos un deseo de progreso conjunto y de paz».

Como símbolo de ese objetivo de fortalecer lazos, Ecuador abrirá una oficina de innovación en Jerusalén. Además, el Jerusalem Post informó —citando al Director General Adjunto del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Jonathan Peled— que Lasso les dijo que su nación cambiará su enfoque para apoyar más a Israel en las Naciones Unidas. Eso representa un cambio para un país [que] el Jerusalem Post señaló que ha sido parte del grupo que vota regularmente en contra de Israel en el organismo internacional.

El comunicado de prensa israelí, resumiendo la discusión entre Lasso y el Primer Ministro israelí Neftalí Bennett el jueves, insinuó ese cambio en el enfoque de la ONU y expresó el agradecimiento de Israel por este y otros esfuerzos de cooperación.

«Los dos discutieron la cooperación bilateral en innovación, tecnología y seguridad pública. El Primer Ministro Bennett elogió al Presidente Lasso por la oficina de innovación que Ecuador está estableciendo en Jerusalén junto con la de Colombia y también le agradeció por liderar un cambio en la política ecuatoriana hacia Israel», dijo el comunicado israelí.

Herzog, durante su encuentro con Lasso, celebró los logros del líder sudamericano.

«Está demostrando un liderazgo sabio y vigoroso en muchos campos, trabajando incansablemente por el bien de su país y su gente, y estoy seguro de que su visita a Israel dará frutos para nuestras dos naciones», dijo Herzog, según el comunicado de prensa israelí. «Estamos muy emocionados de que después de siglos, un presidente de Ecuador haya venido aquí, a Jerusalén, la capital de Israel y la capital del pueblo judío».

Herzog ofreció además la esperanza de que «podemos continuar, juntos, fortaleciendo los lazos entre nuestros países».

Si la experiencia de Lasso en Israel es una indicación, la esperanza de progreso futuro de Herzog está bien fundada. Lasso dijo en el comunicado de prensa israelí: «Quiero decir que vinimos a Israel con muchas expectativas, las cuales se han cumplido hasta ahora».

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en mayo 17, 2022

Fuente: Porciones de un artículo por Joshua Spurlock, originalmente publicado por Mideast Update el 15 de mayo de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy).

Fotografía por: Spokesperson unit of the President of Israel/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia