Presidente de Brasil dice a Netanyahu: ‘Trasladaré la embajada a Jerusalén’

enero 7, 2019

Según un comunicado de prensa emitido desde la oficina del Primer Ministro israelí Benjamín Netanyahu, el recién electo Presidente de Brasil Jair Bolsonaro informó a Netanyahu durante la visita de este último a Brasil, que trasladará su embajada a Jerusalén, capital de Israel. Netanyahu declaró: “El Sr. Bolsonaro dijo: ‘Trasladaré la embajada a Jerusalén. Sólo es cuestión de cuándo. El presidente (de EE.UU. Donald) Trump dijo lo mismo. Mudó su embajada, y el presidente Bolsonaro también trasladará su embajada.”

En comentarios emitidos el domingo por su oficina, Netanyahu dijo que Bolsonaro aceptó una invitación para visitar a Israel, y tiene planes de ir en marzo de 2019. Le dijo Netanyahu públicamente: “Espero recibirlo con el mismo espíritu y la misma hermandad con que me recibió a mí, y con la que ustedes nos recibieron.”

Netanyahu es el único Primer Ministro israelí en visitar a Brasil, y la relación con el nuevo líder del país latinoamericano parece estar muy sólida. Netanyahu declaró: “Esto es lo que dijo ayer el presidente electo Bolsonaro. Él dijo: ‘Somos hermanos’. No dijo: ‘Somos aliados’, ni: ‘Tenemos intereses comunes.’ [Dijo:] ‘Somos hermanos de corazón.’”

Israel espera que la conexión entre Israel y Brasil se profundice más. Según otro comunicado de prensa desde la oficina de Netanyahu el viernes pasado, los líderes “acordaron estrechar” la cooperación mutua en varios campos, incluyendo la tecnología, la economía y la seguridad.

Dijo Netanyahu el viernes: “Hoy estamos forjando una gran alianza con un poderoso país de casi 250 millones de personas, el cual abre una nueva página en nuestras relaciones, una cooperación que ayudará a los ciudadanos de ambos países… Creo que esta es otra expresión de que Israel es una creciente potencia mundial.”

El líder israelí también compartió con los líderes judíos el domingo en Brasil, diciendo que él y el Presidente Bolsonaro acordaron que delegaciones israelíes en una variedad de campos habrían de visitar a Brasil. Dijo Netanyahu: “Esta es una asociación que tenía que ocurrir, tenía que suceder, y que vamos a hacer que suceda muy rápido.”

Netanyahu hizo el siguiente comentario a los líderes de la comunidad judía brasileña: [Brasil] “necesita buena salud, longevidad, protección contra enfermedades; necesita transporte seguro, necesita seguridad. Todas estas cosas Israel las tiene. Y la razón por la que las tenemos es porque existe una revolución en el mundo, una gran revolución. Y es una revolución tecnológica que da tremendo valor a los productos de la mente.”

MOTIVO DE ORACIÓN: Dele gracias al Señor por el Presidente Bolsonaro y su decisión de trasladar la embajada brasileña a Jerusalén. Ore para que el Señor lo mantenga firme en ese compromiso, y pida que ponga Su bendición sobre la creciente alianza entre ambas naciones.

VERSO BÍBLICO: “Haré de ti una nación grande, y te bendeciré, engrandeceré tu nombre, y serás bendición. Bendeciré a los que te bendigan, y al que te maldiga, maldeciré. En ti serán benditas todas las familias de la tierra” (Génesis 12:2-3).

 

Traducido y adaptado por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en enero 7, 2019

Fuente: Porciones de un artículo por Joshua Spurlock, The Mideast Update, 30 de diciembre de 2018

Fotografía por: PM of Israel@IsraeliPM/twitter.com