NOTICIAS
×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Presidenta de la Comisión Europea: «No hay Europa sin judíos europeos»

junio 17, 2022
Print Friendly, PDF & Email

Presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen

Europa e Israel tienen valores compartidos e historia compartida, pero su conexión es mucho más profunda que lo que comparten, según la Presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen. De hecho, Europa no sería lo que es hoy si no fuera por los judíos.

«Mientras pueda pensar, estaba convencida de dos hechos muy simples. Primero, no hay Europa sin judíos europeos. Y segundo, Europa e Israel están obligados a ser amigos y aliados. Porque la historia de Europa es la historia del pueblo judío», dijo von der Leyen mientras visitaba la Universidad Ben Gurión en Israel el martes.

Von der Leyen enumeró a Franz Kafka, Sigmund Freud, Simone Veil y Hannah Arendt como ejemplos de europeos judíos históricos, y dijo además que Europa significa «los valores del Talmud, el sentido judío de responsabilidad personal, de justicia y de solidaridad».

En su discurso, que se publicó en el sitio web de la Unión Europea [UE], von der Leyen incluso tomó una nota personal al reconocer cómo el liderazgo de la ex Primera Ministra israelí Golda Meir la inspiró cuando era niña. El actual Primer Ministro israelí Neftalí Bennett calificó los comentarios de apoyo del europeo como “poderosos”.

Además de decir que «no podría estar más de acuerdo» con la creencia de von der Leyen de que Europa e Israel están obligados a ser amigos, Bennett también elogió a la presidenta de la Comisión Europea.

«El pueblo judío en Europa comparte una larga historia. Hoy podemos mirar hacia adelante sabiendo que Europa está en manos de líderes como usted que entienden el peso y la responsabilidad y toman medidas firmes frente al antisemitismo», dijo Bennett en comentarios con von der Leyen publicados por su oficina.

Los dos funcionarios no solo reflexionaron sobre el pasado, sino también sobre el futuro, incluida la guerra en Ucrania e Irán. En los comentarios de von der Leyen con Bennett, que se publicaron por separado en el sitio web de la UE, señaló que el suministro mundial de alimentos está en peligro por el conflicto de Ucrania y el papel de Israel para ayudar a protegerlo a largo plazo. Tras señalar que 20 millones de toneladas de grano están «atrapadas» en los esfuerzos de Ucrania y Europa para ayudar a exportar el recurso y aumentar la producción de la fuente vital de alimentos, von der Leyen dijo que también deben «mirar más a mediano y largo plazo. Y aquí, Israel puede jugar un papel tremendamente importante. Porque tiene una experiencia única en agricultura innovadora y eficiente en el uso de los recursos».

Von der Leyen continuó señalando que los fundadores de Israel «básicamente han hecho brotar cultivos de los desiertos más secos. Hicieron florecer el desierto. Hoy, el mundo necesita desesperadamente estas tecnologías para realmente tener un cambio en lo que respecta al suministro de alimentos y la seguridad alimentaria».

Bennett también reconoció el peligro de los alimentos, y ambos líderes vieron la amenaza para el Medio Oriente en particular.

Bennett dijo: «Con la guerra en curso y devastadora en Ucrania vienen grandes implicaciones globales. Es hora de que la comunidad internacional trabaje unida. Nosotros, incluso en nuestra región, estamos viendo un potencial de gran hambruna y angustia que puede tener profundas implicaciones para la estabilidad y el bienestar de las personas; razón por la cual hoy ambos debatiremos formas en las que la UE e Israel pueden cooperar en materia de alimentos. seguridad, energía y más».

Además de Ucrania, Bennett también destacó una amenaza más cercana: Irán.

Después de agradecer a los líderes de la UE por censurar a Irán en el Organismo Internacional de Energía Atómica [OIEA] debido a que Irán no proporcionó explicaciones completas sobre los rastros de uranio en sitios no declarados, Bennett se dirigió a las acciones malignas en curso de Irán.

Bennett señaló: «Si ocultar información no fuera suficiente, el régimen iraní también amenazó con tomar represalias si el OIEA votaba en su contra. Y cuando el OIEA de hecho votó en contra de Irán, Irán respondió apagando 27 cámaras de vigilancia de los sitios nucleares en todo el país. Esencialmente, cortando la capacidad de la comunidad internacional para ver lo que está haciendo Irán. Este es un movimiento muy peligroso».

Bennett luego miró a Europa y más allá para ayudar a proporcionar la solución. «Las acciones beligerantes de Irán deben ser una llamada de atención para la comunidad internacional y deben enfrentar consecuencias claras y fuertes: mayor presión y hacer que Irán rinda cuentas ante el Consejo de Seguridad de la ONU. La única forma de detener a Irán es si actuamos y los detenemos».

Si bien las amenazas de Irán y Rusia continúan acechando, Bennett también optó por resaltar una relación internacional que va en la dirección correcta.

Dijo el líder israelí: «Estoy feliz de decir que hoy Israel y Europa están en una trayectoria muy fuerte y positiva».

 

ENFOQUE DE ORACIÓN:  Alabemos al Señor por la vibrante voz de amistad y cooperación de la Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. Roguemos al Señor que fortalezca los lazos y profundice la relación entre Israel y Europa, y que el fruto del lazo será abundante y una bendición de tener una relación con Israel.

VERSO BÍBLICO: Te levantarás y tendrás compasión de Sión, porque es tiempo de apiadarse de ella, pues ha llegado la hora. Ciertamente Tus siervos se deleitan en sus piedras y se apiadan de su polvo”.

-Sal 102:13-14 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz  

 

Publicado en junio 17, 2022

Fuente: Un artículo por Joshua Spurlock, originalmente publicado por Mideast Update el 16 de junio de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy).

Fotografía por: "CC-BY-4.0: © European Union 2021 – Source: EP"/flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr