Parada final de Merkel en Yad Vashem como canciller alemana

octubre 14, 2021

En sus últimos días como canciller de Alemania, Angela Merkel llegó a Israel el 9 de octubre para una visita de tres días. Su calendario estaba lleno de muchos eventos, pero quizás el más significativo fue la visita del domingo a Yad Vashem, el museo del Holocausto de Israel.

En su sexta visita a Yad Vashem, Merkel esaba acompañada por el Primer Ministro Neftalí Bennett, el presidente de la Dirección de Yad Vashem Dani Dayan, y el presidente del Consejo de Yad Vashem el Rabino Yisrael Meir Lau, quien es un sobreviviente del Holocausto.

Durante su recorrido por el museo, Merkel visitó la exposición ‘Destellos la memoria: la fotografía durante el Holocausto’, participó en una ceremonia de estado en el Salón del Recuerdo, colocó una corona conmemorativa y firmó el libro de visitas oficial.

En un momento, Merkel comentó: «Cada visita a Yad Vashem me toca profundamente el corazón como si fuera la primera vez. Los crímenes contra el pueblo judío que están documentados aquí son un recordatorio perpetuo de la responsabilidad que nosotros, los alemanes, tenemos y una advertencia».

Como canciller alemana durante los últimos 16 años, Angela Merkel ha demostrado visiblemente la importancia de esa responsabilidad y se ha opuesto inquebrantablemente al antisemitismo en todas sus formas.

El Primer Ministro Bennett se hizo eco de esto cuando comentó en la reunión especial del gabinete celebrada en su honor más temprano en el día: «Durante años, usted, canciller, ha sido la brújula moral de toda Europa y ha adoptado una línea intransigente para apoyar a Israel».

El apoyo de Merkel a Israel no es una mera palabrería, sino que ha sido evidente desde el momento en que se convirtió en canciller. Ella eligió a Israel como el destino de su primera visita oficial al extranjero, apenas dos meses después de asumir el cargo en 2005. Ahora está terminando su mandato con este último viaje oficial, nuevamente al Estado de Israel.

Mientras haya líderes con la fibra moral de la Canciller alemana Angela Merkel, el mundo no olvidará los horribles eventos del Holocausto.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en octubre 14, 2021

Fuente: Un artículo por Janet Aslin, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 12 de octubre de 2021.

Fotografía por: bridgesforpeace.com