ONG israelí envía equipo de ayuda a la afectada por inundaciones Alemania occidental

julio 30, 2021
Print Friendly, PDF & Email

Un equipo de respuesta de IsraAid ayuda en los esfuerzos de socorro para las comunidades alemanas afectadas por las inundaciones.

Después de las inundaciones que devastaron comunidades en el oeste de Alemania, la ONG israelí ‘IsraAID’ envió un equipo de rescate para apoyar con la distribución de ayuda, esfuerzos de limpieza y primeros auxilios psicológicos.

Las inundaciones, que afectaron a Alemania a principios de julio, han dejado al menos 160 muertos en los estados del norte: Renania-Westfalia y Renania-Palatinado. Decenas de personas siguen desaparecidas y se causaron grandes daños a propiedades e infraestructuras. Muchas más personas en la vecina Bélgica también murieron por las inundaciones.

La delegación de ‘IsraAID’ incluye personal internacional, así como miembros del equipo de refugiados y voluntarios de ‘IsraAID Alemania’, que se inició en 2015 para ayudar a los refugiados.

«Entre los voluntarios se encuentran participantes en el programa ‘Navigators’ de ‘IsraAID Alemania’, que capacita a jóvenes refugiados en la formación de equipos, habilidades de liderazgo y servicio comunitario».

«Estos líderes refugiados ahora tienen la oportunidad de brindar apoyo práctico a las comunidades alemanas afectadas por las inundaciones en el momento de mayor necesidad», señaló Ethan Schwartz, gerente de comunicaciones y medios de ‘IsraAIDS’.

A principios de este año, ‘IsraAID’ respondió a las inundaciones tras el ciclón ‘Eloise’ en Mozambique, y el año pasado lanzó una respuesta de emergencia en Guatemala, tras la tormenta tropical ‘Eta’, que dejó más de 150 muertos y afectó a otras 200,000 en el país centroamericano.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Agradezcamos a Dios por Sus bendiciones que le permiten a Israel usar sus habilidades, tecnología y experiencia para ayudar a los países de todo el mundo que están lidiando con una tragedia. Oremos por el pueblo de Alemania mientras lamenta la pérdida de vidas; oremos para que la presencia de Israel traiga consigo el consuelo y la esperanza del Dios de Israel.

VERSO BÍBLICO: “¡Cuán grande es Tu bondad, que has reservado para los que te temen, que has manifestado para los que en Ti se refugian, delante de los hijos de los hombres!”.

Sal 31:19 NBLA

 
Traducido por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en julio 30, 2021

Fuente: Porciones de un artículo por Naama Barak, originalmente publicado por Israel21c el 28 de julio de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: IsraAID/Magnus Terhorst/jns.org