Nuevos Embajadores de Jordania y Egipto Reafirman Compromiso de Paz con Israel

noviembre 19, 2018

Los nuevos embajadores de Jordania y Egipto reafirmaron el compromiso de paz por parte de sus países con Israel en una reunión con el presidente israelí Reuven Rivlin en Jerusalén el 8 de noviembre, informó el Times de Israel. Rivlin, quien saludó a los hombres en árabe y aceptó las cartas credenciales de Ghassan Majali de Jordania y Khaled Azmi de Egipto, los recién-nombrados embajadores a Israel.

En reuniones por separado con los funcionarios, Rivlin enalteció los acuerdos de paz con Jordania y Egipto como anclas de estabilidad regional, mientras que también expresó su deseo de fortalecer y profundizar dichas relaciones.

Dijo Rivlin al embajador jordano: “Estamos determinados a vivir en paz con nuestros vecinos, y tenemos la esperanza y el optimismo de que otros harán lo que ustedes ya han hecho.”

Majali, quien anteriormente sirvió como enviado del Reino Hachemita a España, destacó el importante aniversario del tratado de paz con Israel que se celebrará el próximo año.

Dijo Majali: “Recordamos los enormes esfuerzos realizados por los grandes líderes, el difunto rey Hussein [bin Talal de Jordania] y el fallecido Yizhak Rabin, quien se mantuvieron firmes ante toda oposición. El [actual] rey Abdullah cree que el tratado de paz es una piedra angular para la paz en la región y el mundo, y un adelanto en el proceso de paz israelí-palestino es de suprema prioridad para el Reino Hachemita.”

Rivlin respondió al embajador, diciendo: “Apreciamos el papel clave que desempeña Jordania como una isla de estabilidad en medio de nuestra región. Aun así, podemos hacer más para ampliar la cooperación en áreas que afectan a ambos pueblos.”

Durante su reunión con el embajador de Egipto, Rivlin comentó que en pocos meses ambos países celebrarán el cuadragésimo aniversario del tratado de paz entre Egipto e Israel.

El embajador egipcio Azmi aprovechó para también recalcar la ocasión, añadiendo: “Fue un paso importante y la visión de ilustres estadistas, y sigue siendo un pilar de estabilidad y ejemplo a seguir en otras partes de la región. Egipto permanece comprometido con el tratado de paz y en llevar la paz a toda la región. Estamos orgullosos de nuestra historia, que es un modelo de tolerancia, coexistencia y aceptación.”

Rivlin observó: “Enfrentamos desafíos similares, y nuestra cooperación militar y de inteligencia es de importancia estratégica.”

El presidente israelí señaló la cooperación vital entre Egipto e Israel en su lucha contra el extremismo islámico. Dijo Rivlin: “Juntos, podemos enfrentar mejor los desafíos del terrorismo y de ISIS en el Sinaí y Gaza. Bajo el liderazgo de su presidente, Egipto desempeña un papel clave en el mundo árabe como una voz de cordura y moderación. Apreciamos sus esfuerzos por lograr la estabilidad en la región, y en particular con los palestinos en Gaza.”

Jordania y Egipto siguen siendo los únicos dos países árabes que han firmado tratados de paz con Israel. Sin embargo, en los últimos meses, varios otros estados árabes han intensificado sus relaciones con el estado judío, incluyendo Omán, Bahréin, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos.

MOTIVO DE ORACIÓN: Dele gracias a Dios por estos tratados de paz que han permitido que Israel disfrute la calma en sus fronteras con Egipto y Jordania durante los pasados 40 años.

VERSO BÍBLICO: “¡Alaba al SEÑOR, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, oh Sion! Porque Él ha reforzado los cerrojos de tus puertas; ha bendecido a tus hijos dentro de ti. Él hace la paz en tus fronteras; te sacia con lo mejor del trigo” (Salmo 147:12-14).

 

Traducido y adaptado por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en noviembre 19, 2018

Fuente: Porciones de un artículo por ‘The Israel Project’ en The Tower, 9 de noviembre de 2018

Fotografía por: GPO/Haim Zach/Israel Ministry of Foreign Affairs