Netanyahu insta a los líderes mundiales a “unir” esfuerzos científicos y económicos en medio de la pandemia

enero 25, 2021
Print Friendly, PDF & Email

El Primer Ministro israelí, Benjamín Netanyahu, en una videoconferencia con líderes mundiales

La Oficina del Primer Ministro dijo que el Primer Ministro israelí, Benjamín Netanyahu, pidió esta semana a los líderes mundiales que trabajen juntos para promover la investigación científica y el crecimiento económico en medio de la pandemia de COVID-19.

Netanyahu expresó en una videoconferencia con seis de sus homólogos: «Todos tenemos capacidades científicas y de investigación. Todos tenemos capacidades tecnológicas. Tenemos que desarrollar esta capacidad. No podemos estar a merced de las fuerzas del mercado».

En la llamada participaron el Canciller austriaco, Sebastian Kurz, quien condujo la llamada; el Primer Ministro australiano, Scott Morrison; la Primera Ministra noruega, Erna Solberg; la Primera Ministra danesa, Mette Frederiksen; el Primer Ministro griego, Kyriakos Mitsotakis; y el Primer Ministro checo, Andrej Babis.

Netanyahu continuó: «Creo que para llegar a una escala económica y científica razonable, deberíamos considerar seriamente unir nuestros esfuerzos. Debemos unir fuerzas y comenzar a hablar seriamente tanto de la investigación científica como de la producción y el suministro, primero a nuestros respectivos países y luego a todos los demás. Empecemos a planificar los años venideros».

El primer ministro israelí también dijo a los líderes que ya había dado instrucciones para elaborar un plan para un instituto de investigación israelí que sería un brazo del gobierno.

Durante la conferencia, los líderes mundiales elogiaron la operación de vacunación de Israel. Hablando del éxito de Israel, Netanyahu enfatizó la importancia de que los jefes de estado y su personal médico superior sean un ejemplo para el público.

Netanyahu instó: «Si no se han vacunado, háganlo. Es importante que la gente vea que ustedes, junto con los doctores y las autoridades médicas y científicas más respetadas, confían en la vacuna. Vacunen primeramente a sus ministros de salud. En segundo lugar, acerca de la logística, el principio que he defendido es: la máxima cantidad de vacunas lo más rápido posible, para tantas personas como sea posible. Aunque tenemos dos dosis con Pfizer, nos estamos moviendo para terminar la primera dosis, pero ya estamos en la segunda fase».

Esta fue la sexta vez que Netanyahu participó en el foro. En mayo, los líderes se reunieron para discutir cómo reanudar los vuelos seguros entre los países y qué pasos deberían tomarse para volver a una rutina segura a la sombra de la pandemia del coronavirus.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz
Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en enero 25, 2021

Fuente: Porciones de un artículo originalmente publicado por JNS el 19 de enero de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Kobi Gideon/GPO/JNS