Los libros de texto marroquíes enseñan a apreciar la vida judía

febrero 22, 2023

La paz y la tolerancia son temas centrales en el plan de estudios marroquí y se promueven en los libros de texto en múltiples grados y materias, según un nuevo informe.

«Los estudiantes aprenden sobre la resolución práctica de conflictos, y las escrituras islámicas se utilizan para resaltar la tolerancia religiosa y la pacificación», afirma un resumen del documento.

El informe también encontró que la comunidad judía de Marruecos es tratada con simpatía y respeto en los libros de texto. La comunidad judía está representada como una “parte integral de la sociedad marroquí”, y se destacan los esfuerzos del gobierno “para preservar la herencia judía”.

Marcus Sheff, Director Ejecutivo del Instituto para el Monitoreo de la Paz y la Tolerancia Cultural en la Educación Escolar (IMPACT-se), dijo: «Estamos impresionados por este abrazo único de los judíos y el judaísmo en el plan reformado de estudios de la escuela marroquí, un proyecto del Rey Mohammed VI».

«El afecto a través del cual se representan la comunidad judía de Marruecos y sus costumbres, así como la vida de los judíos marroquíes individuales, es conmovedor. Somos bienvenidos en los hogares de la comunidad judía a través de los libros de texto y aprendemos que los judíos están entrelazados con el tejido nacional y cultural de Marruecos», agregó.

Entre las representaciones positivas se encuentran un niño judío que recibe a sus amigos musulmanes para la cena de Shabat [sábado, día de reposo]; una familia judía que recibe invitados para Mimouna, un festival celebrado por judíos marroquíes en la noche y el día después del Pésaj [la Pascua]; un texto de sexto grado que presenta a Bayt Dakira (Casa de la Memoria), un museo del patrimonio judío ubicado en Essaouira, una ciudad de Marruecos conocida hasta la década de 1960 como Mogador; y un libro de texto árabe de cuarto grado que enseña sobre la importancia de la música marroquí judía en la tradición musical marroquí.

El informe evaluó 127 libros de texto publicados por el Ministerio de Educación entre 2013 y 2022. Fue elaborado por IMPACT-se, un instituto de investigación y política que analiza los planes de estudios en todo el mundo, en colaboración con la Fundación Jeffrey M. Talpins y su presidente, Oren Eisner.

Eisner dijo: «Nos gustaría agradecer a todo el equipo de IMPACT-se por su trabajo innovador en el plan de estudios marroquí. Y, por supuesto, queremos agradecer al Reino de Marruecos por tomar medidas para mejorar su plan de estudios, difundir la tolerancia y la comprensión en el Medio Oriente y preparar mejor a la próxima generación de marroquíes para tener éxito en los trabajos del futuro».

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Alabado sea el Señor por los pasos audaces que ha dado el Reino de Marruecos para honrar a la comunidad judía en su programa educativo y por fomentar la tolerancia y la comprensión entre sus estudiantes. Pidámosle al Señor que bendiga a Marruecos de acuerdo con sus promesas, y oremos para que otras naciones de la región hagan lo mismo.

VERSO BÍBLICO: “Los labios mentirosos son abominación al Señor, pero los que obran fielmente son Su deleite“.

– Pr 12:22 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz 

 

Publicado en febrero 22, 2023

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 21 de febrero de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Courtesy of IMPACT-se/jns.org