La experiencia de Israel en batalla puede ayudar a derrotar al coronavirus

marzo 29, 2020

Si Israel se hubiera enfrentado a una tercera guerra del Líbano, una incursión nuclear iraní u otra confrontación en Gaza, seguramente hubiéramos sabido cómo manejar los asuntos de seguridad y cómo manejar toda la crisis gracias a nuestra experiencia acumulada.

El desafío al que nos enfrentamos hoy no es por naturaleza, un problema de seguridad (aunque las implicaciones de seguridad para el país son innegables). Sin embargo podría atacarse utilizando los mecanismos que Israel ha desarrollado en el pasado, para hacer frente a las amenazas de seguridad.

Debemos establecer dos objetivos claros para esta campaña: el primero es proteger la vida y salud de los ciudadanos; el segundo es mantener una economía en funcionamiento (incluyendo el continuar listos para defendernos en caso de que aparezca la necesidad) y reanudar la actividad económica lo antes posible.

Existe una cierta tensión entre estos dos objetivos, por lo que cada decisión debe alcanzar el equilibrio perfecto entre ambos.

Es probable que la ola de muertes por el virus aún no haya alcanzado su punto máximo y que de hecho pueda continuar durante unos meses. Los investigadores predicen un segundo brote más poderoso en el otoño que continuará hasta bien entrado el invierno.

Para ganar esta batalla en curso, vamos a necesitar tácticas que abarquen algo más que solo ganar tiempo. Necesitaremos una estrategia que lo abarque todo durante el siguiente año por lo menos, junto con encontrar el equilibrio adecuado entre aspectos: sanitarios, económicos, sociales y quizás de seguridad de esta crisis.

Administrar correctamente la línea de tiempo de esta campaña es esencial. El concepto de seguridad de Israel es el de una guerra corta con una conclusión clara y contra el virus este no puede ser el caso.

Usar las FDI [Fuerzas de Defensa de Israel] para ayudar a combatir la epidemia es el movimiento acertado, siempre que se use correctamente y se centre en áreas donde tiene una ventaja relativa.

Al final, al igual que en tiempos de guerra, el destino de la guerra radica en la resistencia de los ciudadanos, la confianza que tienen en su gobierno y su adhesión a los protocolos de emergencia.

Como en el pasado, los ciudadanos actuarán responsablemente y cooperarán mientras su confianza permanezca en el liderazgo de Israel.

General de División (res.) Amos Yadlin es el director del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional (INSS) de la Universidad de Tel Aviv y se desempeñó como jefe de la Dirección de Inteligencia Militar de las FDI.

ENFOQUE DE ORACIÓN: Demos gracias al Señor por la actitud serena pero segura proyectada en el artículo del General de División (res.) Amos Yadlin. Oremos para que los líderes israelíes presten atención a su sabiduría mientras toman decisiones críticas para la situación actual y el bienestar futuro de Israel.

VERSO BÍBLICO: “Porque el Señor da sabiduría, de Su boca vienen el conocimiento y la inteligencia. Él reserva la prosperidad para los rectos y es escudo para los que andan en integridad.” Prov. 2:6-7 NBLA

Traducido y adaptado por Raquel González – Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en marzo 29, 2020

Fuente: Porciones de un artículo por el General de División (res.) Amos Yadlin, originalmente publicado por Ynetnews el 24 de marzo de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link

Fotografía por: IDF/idf.il

Fotografía con licencia: idf.il