Israel y la UE reanudan el diálogo diplomático-estratégico después de una década

octubre 4, 2022

Israel y la Unión Europea [UE] celebraron el lunes su primera reunión de diálogo diplomático-estratégico en más de 10 años.

«Este es el foro que nos permitirá avanzar en los lazos económicos entre Israel y la UE, y fortalecer nuestra lucha para reducir el costo de vida, tanto en Israel como en Europa. Este Consejo no ha sido convocado en más de una década, por motivos erróneos», dijo el Primer Ministro israelí Yair Lapid.

La Oficina del Primer Ministro emitió un comunicado diciendo que la reunión también impulsará varios proyectos, incluido el apoyo a empresas israelíes y su asociación en emprendimientos con financiación europea; la firma de un acuerdo de “itinerancia de datos”, que reducirá significativamente los costos comunicacionales; acuerdos que permitirán la exportación de productos agrícolas orgánicos a Europa; y la adopción de normas que reducirán los precios de los productos.

Participaron del encuentro, el Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, y los ministros de Relaciones Exteriores de otros países. También participaron de la reunión el ministro de Defensa de Chipre y el ministro irlandés para Asuntos Europeos.

Borrell dijo: «También trataremos un tema de particular importancia para nosotros, que es el Proceso de Paz en el Medio Oriente. Primer Ministro, nos sentimos muy alentados por el claro apoyo a la solución de dos Estados que declaró en su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas».

Agregó: «Sin embargo, también estamos preocupados por las continuas tensiones y la violencia en el terreno y la continuación de las medidas unilaterales, como la expansión de los asentamientos y los problemas de seguridad».

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos para que los resultados de este encuentro de diálogo diplomático-estratégico sean positivos para Israel, fortaleciendo la relación de Israel con la UE y beneficiando a todos los involucrados. Oremos por la expansión de los lazos económicos y el avance de la cooperación bilateral entre las dos entidades. Roguemos al Señor que la UE no utilice este foro para presionar a Israel en asuntos como la “expansión de los asentamientos”, cuestiones de seguridad y una solución política de dos estados, sino reconozca que tales preocupaciones son superadas por los beneficios de cooperación entre democracias.

VERSO BÍBLICO: “Porque el Señor da sabiduría, de Su boca vienen el conocimiento y la inteligencia”.

-Pr 2:6 NBLA 

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz 

 

Publicado en octubre 4, 2022

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 3 de octubre de 2022. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Ministry of the Presidency. Government of Spain/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia