×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Israel enviará dos aviones de extinción de incendios para combatir los incendios forestales en Grecia

agosto 12, 2021
Print Friendly, PDF & Email

Un avión de extinción de incendios israelí luchando contra un incendio forestal cerca de Jerusalén (fotografía representativa)

Israel enviará dos aviones de extinción de incendios a Grecia para ayudar a combatir los incendios forestales que el Primer Ministro griego Kyriakos Mitsotakis describió el lunes como «un desastre natural de proporciones sin precedentes». El Primer Ministro israelí, Neftalí Bennett, informó a Kyriakos de la medida el lunes, según un comunicado de la oficina de Bennett.

Según el comunicado, un avión de la Fuerza Aérea israelí que transporta equipo para la delegación de bomberos israelíes que viajó a Grecia el viernes, se unirá a los dos aviones de extinción de incendios.

Bennett dijo que el gobierno de Israel continuará ofreciendo toda la ayuda posible para combatir los incendios forestales y que respaldará al pueblo griego como pueda. Bennett agregó que todos los israelíes le desean días más tranquilos y mejores a Grecia.

Mitsotakis agradeció a Bennett por la ayuda y los dos acordaron permanecer en contacto regular, continuando la cooperación entre los dos países.

Según Associated Press (AP), el lunes marcó el séptimo día de un masivo incendio que se desató en la segunda isla más grande de Grecia, Evia, bloqueando el sol y volviendo naranja el cielo.

AP informó que los incendios de Evia son los más severos de los cientos que estallaron en Grecia durante la semana pasada, siguiendo la peor ola de calor que ha azotado al país en décadas.

La ayuda israelí, por valor de 3.5 millones de shekels (alrededor de 1 millón de dólares) fue generada por la Oficina del Primer Ministro, en cooperación con los Ministerios de Finanzas, Defensa, Relaciones Exteriores y Seguridad Pública.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz
Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en agosto 12, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 10 de agosto de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Yonatan Sindel/Flash90/JNS.org