×

Debit/Credit Payment

Credit/Debit/Bank Transfer

Israel acusado de atacar objetivos iraníes en Siria

enero 14, 2021
Print Friendly, PDF & Email

 Un avión de combate F-35 (fotografía representativa)

Ynetnews informó que los medios sirios acusaron a Israel de llevar a cabo una serie de ataques aéreos masivos contra más de 15 objetivos iraníes, ubicados cerca de la frontera entre Siria e Irak, poco después de la medianoche del martes. Esta es un área conocida como el ‘corredor terrestre’, que utilizan los ayatolás para transportar soldados y armas desde Teherán a través de Irak, a las diversas milicias y representantes iraníes en Siria y Líbano.

Este es el cuarto presunto ataque en Siria atribuido a Israel en dos semanas. Indica un paso significativo en los esfuerzos de Jerusalén para evitar que Teherán asegure un punto de apoyo militar en el país vecino de Israel, devastado por la guerra.

Según la fuente de noticias local DeirEzzor24, los presuntos ataques israelíes tuvieron como objetivo al menos 16 instalaciones. Incluyeron almacenes, depósitos de armas, puntos de observación y sitios de radar con vínculos con el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán, el títere terrorista de Teherán, Jizbolá, y varias otras milicias respaldadas por Irán.

La agencia de noticias oficial de Siria, SANA, señaló que los ataques aéreos de Israel en el este de Siria cerca de la frontera con Irak son infrecuentes, aunque no desconocidos, dada la dificultad de operar a una distancia tan grande desde Israel, especulando que esta podría ser la razón del número excepcionalmente alto de los objetivos alcanzados.

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos, una organización pro-siria que opera desde Gran Bretaña informó que 23 personas murieron en el ataque, 16 milicianos respaldados por Irán y 7 soldados sirios. Ninguna fuente oficial en Siria ha corroborado esta cifra y el informe permanece sin verificar. Además, según el Times of Israel, los analistas de guerra sirios acusan regularmente al Observatorio Sirio de Derechos Humanos de inventar o inflar las bajas para obtener simpatía y apoyo.

Horas antes del ataque, el Ministro de Defensa, Benny Gantz, visitó la frontera siria, prometiendo el compromiso continuo de Israel de defenderse de los enemigos “cercanos y lejanos”.

«No estamos esperando sentados», advirtió Gantz. «Estamos activos defensiva, política y económicamente».

De acuerdo con su política habitual de no confirmar ni negar ninguna actividad en suelo extranjero, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) permanecieron en silencio con respecto al supuesto ataque del martes.

Sin embargo, Israel ha admitido haber llevado a cabo cientos de ataques, desde que estalló la guerra civil siria en 2011, para frustrar los intentos del archienemigo Irán para establecer un punto de apoyo militar en la puerta de Israel; y evitar que los ayatolás en Teherán utilicen el caos de la guerra civil para contrabandear armas desde Irán, a través de Siria, a su representante terrorista, Jizbolá, en el Líbano.

Los ataques forman parte de una guerra entre guerras que enfrentan a Israel contra Irán en el campo de batalla de Siria, con el único objetivo de erosionar el poder militar de Teherán en la frontera norte de Israel, sin sacar a la luz la guerra entre sombras y provocar una confrontación militar.

Sin embargo, los funcionarios de defensa israelíes se han comprometido recientemente a intensificar sus esfuerzos contra Irán en Siria, una promesa que la inteligencia occidental cree que Jerusalén está cumpliendo.

El ataque del martes sucedió menos de una semana después de que Siria acusó a Israel de llevar a cabo una serie de ataques aéreos contra objetivos —que según se informa, son bases de la Guardia Revolucionaria iraní— cerca de Damasco; dos semanas después de que Jerusalén supuestamente golpeara un objetivo iraní al oeste de Siria; y tres semanas después de un ataque israelí, según los informes, destruyera cuatro instalaciones de fabricación de armas al noroeste del país.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz
Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en enero 14, 2021

Fuente: Un artículo por Ilse Strauss, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 13 de enero de 2021.

Fotografía por: Deror Avi/wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia