Isaac Herzog es elegido como el undécimo presidente de Israel

junio 4, 2021

[Audionoticia disponible AQUÍ]

El miércoles el Knéset [Parlamento] eligió a Isaac Herzog, presidente de la Agencia Judía para Israel, como el undécimo presidente de Israel. La votación se llevó a cabo en una sesión especial durante la cual los miembros del Knéset emitieron votos secretos [para los candidatos] Herzog y la ganadora del ‘Premio Israel’, Miriam Peretz.

El día anterior, cada candidato se presentó en el Parlamento israelí con un grupo de apoyo formado por hasta 50 familiares, amigos y profesionales, que presionaron a los miembros del Knéset para que votaran por ellos.

Antes de la votación, el presidente del Knéset, Yariv Levin, revisó el procedimiento de votación secreta, mientras Herzog y Peretz observaban los procedimientos desde un lugar especial en la asamblea.

La secretaria del Knéset, Yardena Meller-Horowitz, llamó a cada miembro por su apellido en orden alfabético, para emitir su voto detrás de una cortina. Todos tuvieron la opción de emitir un voto en blanco, es decir, no votar por ninguno de los candidatos.

Una vez finalizada la votación, Levin anunció un receso para que se contabilizaran los votos. La urna fue llevada a una sala aparte donde los miembros del Knéset  y del Comité de Elecciones del Knéset: David Bitan (Likud), Yosef Taieb (Shas), Emilie Moatti (Laborista) y Yoel Razvozov (Yesh Atid), realizaron el conteo.

El presidente electo no presta juramento el día de la votación. El actual Presidente Reuven Rivlin permanecerá en el cargo hasta el 9 de julio. Su sucesor prestará juramento ya que se acerque esa fecha.

El Primer Ministro israelí, Benjamín Netanyahu, felicitó a Herzog el miércoles y dijo que estaba siguiendo los pasos de su padre.

«Quiero felicitar a Isaac Herzog por haber sido elegido para el estimado cargo de Presidente del Estado de Israel. Le dije que continuaba con la gloriosa tradición de su padre, el difunto presidente Chaim Herzog», declaró Netanyahu en un comunicado.

«Chaim Herzog, quien se desempeñó como sexto presidente de Israel de 1983 a 1993, representó a Israel de una manera que inspiró respeto, incluso admiración, en todo el mundo y dentro del país», dijo Netanyahu.

«Estoy seguro, Bougie [apodo de Herzog], que continuarás precisamente de esta manera. En nombre mío, del gobierno de Israel y estoy seguro, de todos los ciudadanos de Israel, me gustaría desearte éxito», agregó.

El primer ministro israelí también felicitó tanto a Herzog como a Peretz por realizar una “carrera honorable”.

«Había dos candidatos dignos aquí, creo que todos podemos dar la bienvenida a la elección tomada, todos estamos seguros de que habrá algo importante y bueno para el Estado de Israel aquí en la tradición de la familia Herzog. Muchas felicidades».

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos por Isaac Herzog mientras toma las riendas de la presidencia en julio. Oremos por sabiduría, integridad, seguridad y la capacidad de escuchar y actuar guiado por la voz del Señor mientras sirve en este nuevo cargo. Pidamos al Señor Su guianza mientras el presidente electo Herzog continúa una tradición familiar de liderazgo y compromiso con el sueño sionista. Oremos también por el presidente Rivlin mientras deja el cargo y se embarca en la siguiente etapa de su vida.

VERSO BÍBLICO: “Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar; te aconsejaré con Mis ojos puestos en ti”.

Sal 32:8 NBLA

 

Traducido por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en junio 4, 2021

Fuente: Un artículo por Yori Yalon y Danielle Roth-Avneri, originalmente publicado por Israel Hayom via JNS, el 2 de junio de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Yonatan Sindel/Flash90/jns.org