Irán no ha detenido sus planes de atrincheramiento en Siria

mayo 10, 2020

Incluso después de haber sido golpeado por la pandemia del coronavirus, Irán ha continuado sus esfuerzos de atrincheramiento en Siria, con la esperanza de convertirla en una base de operaciones contra Israel; y especialmente, contra civiles israelíes.

Aunque hubo una reducción en la actividad durante el mes de marzo, cuando llegó abril los esfuerzos se reanudaron con toda su fuerza, a través de la transferencia de misiles balísticos de precisión; la construcción de bases logísticas en la frontera siria con Irak para servir a las milicias pro iraníes con sede en la región de los Altos del Golán; apoyo a las operaciones de Jizbolá en la frontera sirio-israelí; y el mejoramiento de las defensas aéreas sirias para obstaculizar la capacidad  israelí para realizar ataques aéreos.

Incluso, antes de que Soleimani fuera asesinado por Estados Unidos cerca del aeropuerto de Bagdad, junto con el comandante de las milicias chiítas en Irak, el pasado enero; Israel ya había intensificado su batalla contra las operaciones iraníes en el área. Pero después del asesinato, los líderes militares consideraron que era hora de incrementar los ataques en una manera metódica, con la esperanza de convencer a los líderes islámicos en Teherán, para que reconsideraran su política siria.

Dadas las dificultades económicas de Irán como resultado de las sanciones prolongadas, el coronavirus, y la caída de los precios del petróleo; junto con el vacío dejado por Soleimani, quien supervisaba personalmente la acumulación de sus capacidades en el área; los líderes israelíes esperaban que a los iraníes les resultara demasiado costoso continuar sus esfuerzos de atrincheramiento en la región.

Israel, por lo tanto, tomó la decisión de aumentar su presión sobre la República Islámica de cualquier manera posible.

Si, como afirman informes en los medios extranjeros, Israel está detrás del ataque del pasado lunes 4 de abril cerca de Alepo, que sería la quinta incursión en Siria en el último período de dos semanas; se pensaría entonces que es parte de la misma estrategia.

El objetivo de este último ataque fue una base militar siria y un complejo de investigación utilizado por la industria militar con laboratorios de I+D, para sistemas avanzados de armas y la producción de misiles.

Con el consentimiento de Siria, los iraníes han estado desarrollando y manufacturando misiles de precisión para el grupo terrorista Jizbolá, con sede en el Líbano.

El enfoque de la República Islámica se centra ahora, en sus capacidades en  misiles de precisión, para que sus representantes y colaboradores utilicen en su futura guerra contra Israel.

Jerusalén tiene la intención de frustrar tales esfuerzos de producción, y está dispuesta a arriesgarse a un estallido de combates en el norte de su país con ese fin.

Los israelíes esperan transmitir a Damasco y a Moscú, que las operaciones de Teherán en suelo sirio serán perjudiciales para la rehabilitación planificada del país, después de años de guerra civil.

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos para que Israel tenga éxito en erradicar la presencia iraní en Siria. Intercedamos para que sus esfuerzos militares y diplomáticos tengan el efecto deseado, haciendo que el liderazgo iraní abandone sus esfuerzos para convertir a Siria en una instalación militar iraní en su frontera con Israel.

VERSO BÍBLICO: “Algunos confían en carros y otros en caballos, pero nosotros en el nombre del Señor nuestro Dios confiaremos.” Salmo 20:7 NBLA

Traducido por Jesús González – Voluntario en Puentes para la Paz 

Adaptado por Raquel González – Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en mayo 10, 2020

Fuente: Porciones de un artículo por Ron Ben Yishai, originalmente publicado por Ynetnews el 5 de mayo de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy.) Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: קרלוס הגדול/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia.org